Audio: Technique et Pratique: DIY, Juste Fais-le !: "discrete"

Bienvenue invité : Se Connecter | Devenir Membre

"discrete"

Options

Cabroux Voir le profil	mer. 18 juil. 2007, 23:15 Message #1
Member Groupe : Members Messages : 67 Inscrit : 29 mai 07 Lieu : FR Membre n^o 91,616	Bonjour tout le monde, Quand on fait allusion à des "full discrete class A recording system" (comme par exemple beaucoup d'autres systèmes d'amplification également), qu'est-ce qu'on entend par le mot "discrete" ? Je m'occupe d'une traduction, et j'aimerais bien comprendre quoi il s'agit avant de mettre un nom dessus en français... Merci !

Réponse(s)

lepetitmartien Voir le profil	sam. 21 juil. 2007, 18:11 Message #2
Moderator In Chief (MIC) Groupe : Editors Messages : 15,189 Inscrit : 23 déc. 01 Lieu : Paris - FR Membre n^o 2,758	Merci de rester les pieds dans le sujet, ça porte bonheur "Discret" est parfaitement français, c'est un terme de physique/mathématique pour décrire un objet séparé des autres. Par ex en fluidique : fluide discret discontinu = écoulement de voitures (et c'est très sérieux) Et bien sûr, un transistor est discret, par contre, une puce de 2 transistors ou plus même indépendants, c'est très très limite… -------------------- Our Classifeds • Nos petites annonces • Terms Of Service / Conditions d'Utilisation • Forum Rules / Règles des Forums • MacMusic.Org & SETI@Home BOING BUMM TSCHAK PENG! Are you musician enough to write in our Wiki? BOING BUMM TSCHAK ZZZZZZZZZZZOING! Êtes-vous assez musicien pour écrire dans le Wiki?

Pierre Bucco Voir le profil	dim. 22 juil. 2007, 12:01 Message #3
Hero Groupe : Members Messages : 1,353 Inscrit : 20 août 03 Lieu : Mouans-Sartoux - FR Membre n^o 23,328	QUOTE (lepetitmartien @ sam 21 jui 2007, 19:11) Merci de rester les pieds dans le sujet, ça porte bonheur "Discret" est parfaitement français, c'est un terme de physique/mathématique pour décrire un objet séparé des autres. Par ex en fluidique : fluide discret discontinu = écoulement de voitures (et c'est très sérieux) Et bien sûr, un transistor est discret, par contre, une puce de 2 transistors ou plus même indépendants, c'est très très limite… Tu as tout à fait raison. C'était, dans mon idée du moment, pour que personne ne confonde avec circuit passif... On peut se dire qu'un circuit intégré est constitué de composants discrets.

Les messages de ce sujet

Cabroux "discrete" mer. 18 juil. 2007, 23:15

lepetitmartien Il y a en gros 2 types de composants électroniques... jeu. 19 juil. 2007, 02:43

Cabroux Merci mille fois ! jeu. 19 juil. 2007, 09:03

Plus30 QUOTE (lepetitmartien @ jeu 19 jui 2007, 03... jeu. 19 juil. 2007, 11:09

dewpill Bonjour, "discrete" vient de l'angl... jeu. 19 juil. 2007, 19:43

Plus30 QUOTE (dewpill @ jeu 19 jui 2007, 20:43) ... dim. 22 juil. 2007, 12:12

Pame Euhhh... Le vulgus pecum que je suis souvent est a... ven. 20 juil. 2007, 03:09

dewpill Bonjour Pame, Je viens de tester le lien inclus ... ven. 20 juil. 2007, 18:18

bekali oui moi aussi ca me fait le coup du lien qui renvo... ven. 20 juil. 2007, 18:49

lepetitmartien Merci de rester les pieds dans le sujet, ça porte ... sam. 21 juil. 2007, 18:11

Plus30 QUOTE (lepetitmartien @ sam 21 jui 2007, 19... dim. 22 juil. 2007, 12:01

lepetitmartien QUOTE (Plus30 @ dim 22 jui 2007, 13:01) O... lun. 23 juil. 2007, 02:57

Plus30 QUOTE (lepetitmartien @ lun 23 jui 2007, 03... lun. 23 juil. 2007, 12:26

jrozen QUOTE (Plus30 @ jeu 19 jui 2007, 11:09) P... dim. 22 juil. 2007, 23:11

1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))

0 membre(s) :

Modes d'affichage: Passer au mode : Standard · Passer au mode : Linéaire+ · Arborescent

Version bas débit - lundi 20 mai 2024, 22:06