Emilie Simon va ouvrir l'AES, Evénement Options

[_news_]

Commentaires sur:

Emilie Simon va ouvrir l'AES

[zikayan]

Je ne connais pas cette jeune fille, ni le film sur les pingouins, mais de quel droit les Amerloques peuvent-ils se permettre d'en refaire la musique ?

D'abord, soyons précis, ça se passe en Antarctique, donc c'est pas des pingouins mais des manchots.

Mais ok, ça change rien sur le fond.

Les Américains, (on arrête avec l'anti-améranisme primaire, d'ac ? enfin moi j'arrête) ils sont co-producteurs avec Bonne Pioche, c'est Buena Vista (Walt Disney quoi) qui a injecté les fonds nécessaires pour finir le film. Alors j'imagine qu'ils avaient leur mot à dire. Et un de ces mots c'est que la musique d'Emilie ne convenait pas au goût américain. Les américains, ils aiment le symphonique dans les films, et un film animalier grand public avec une musique électro, jugée avant gardiste là-bas, ça le faisait pas. Pour rappel il était arrivé la même chose à la musique de Serra dans the Big Blue.
D'ailleurs, dans le genre modifs, exit dans le version américaine les "voix" intérieures des bêbêtes (des manchots, donc !), au profit d'une voix-off bien classique.

Au moins, a-t-elle touché des sous ?

Vu le carton en France et les ventes de la BO, je pense qu'elle n'est pas trop à plaindre. Même si artistiquement ça a du être dur à avaler.

Au fait... quelqu'un sait à quelle heure elle a lieu, l'ouverture officielle de l'AES avec la démo d'Emilie Simon ?

Edit :
Ah et puis, j'oubliais, pourquoi la version américaine utilise une autre musique : à mon humble avis, y'a aussi une question de droits d'auteurs...

Ce message a été modifié par zikayan - ven. 19 mai 2006, 17:59.