Logic 5 Buggé ???, Direct I/O récalcitrant Options

[Kronk]

Bonjour à tous

J'ai récemment installé l'update Logic Platinum de 4.8 à 5.5 (sur un G4 AGP Graphics 400 MHz, 800 Mo de RAM, Mac OS 9.2.2, Digi 001)
Tout est génial (ah! l'automation...) hormis un comportement étrange : sur une session où tout semble OK, au bout d'un quart d'heure à vue de nez, toute tentative d'insertion de plug-in (effet ou audioinstrument) se solde par un message d'alerte :
Direct I/O
Resource no found
(-10109)

le plug-in n'est alors configurable que par le biais des contrôles (ces rangées de faders illisibles...) et non de l'éditeur bien jouli et bien pratique.
Pour retrouver l'usage des éditeurs, il faut quitter et relancer Logic !!!

Quézako ???