Saturation "visuelle" Ou Auditive ?, saturation sur le vu-mètre mais pas de distorsion... Options

[Koi]

Bonjour,
Je me suis mise depuis peu à Logic Pro que ce soit pour la prise de son ou la récupération d’audio de Final Cut. L’objectif étant de mixer pour intégration du mix sur Final Cut pour faire un DVD.
Pour obtenir une certaine qualité de son, j’applique un set d’effets sur des percussions (compression, équalisation, reverb). Cependant, cela sature alors « visuellement » sur le vu-mètre de Logic mais sans qu’on entende de distorsion. Je précise qu’évidemment il n’y avait pas de saturation à l’enregistrement ni avant l’activation des effets.
Qu’en penser ? Si on n’entend pas de distorsion, no problem ou de toute manière faut-il absolument éviter d’être dans le rouge ? et pourquoi si c’est le cas ?
Merci d’avance

[Koi]

Merci,
J'ai donc une réponse à ma question e). Et je me rends compte que je me suis mélangée dans la numérotation des questions adoptée à l'origine pour plus de clarté !!
Je reprends donc mes questions n'ayant pas trouvé de réponse, faute de pouvoir éditer mes précédents messages.

De fait, je me retrouve dans la situation où je dois corriger le volume de morceaux mixés à environ 0 dBFS que je dois ramener à -4 dBFS. C'est le problème inverse de celui de Telaim si j’ai bien compris (incidemment je ne sais pas ce qu'est un "limiter en sortie", je pense juste deviner que cela a à voir avec le volume de la sortie...)..
1) D'après mes souvenirs de lecture en particulier dans ce forum, ce ne serait pas le master qui devrait servir à corriger des risques de saturation et il faudrait livrer le morceau pour le mastering avec un fader de master à 0, ou au minimum à 0 ; ceci associé à un niveau de dBFS ménageant la marge à laisser au mastering (- 4 DBFS dans mon cas).
Cela signifierait qu'il faudrait corriger en amont, en particulier en utilisant le plug de gain sur des bus ou des groupes de pistes, voire des pistes individuelles. Ceci afin de baisser le niveau de la sortie. Ai-je raison sur tous ces points ?
Je n'oublie cependant pas que ce ne serait qu'une première étape car le mixage est sensible au volume et que les équilibres relatifs seront sûrement à reconsidérer.


2) toujours un peu perdue pour l’interprétation du levelmeter, même après lecture du manuel.

3) j’ai fini par trouver un TT dynamic range pour Mac. Mais ses utilisateurs habituels peuvent-ils me dire s'il est toujours fonctionnel aujourd'hui, j'ai lu sur leur site qu'il ne devait fonctionner que jusqu'à août 2011 ?


merci d'avance pour votre aide