Save Session Copy In, Convertion de 24 à 16 bits Options

[Scalp]

Bonjour à tous,
je suis un nouveau venu dans le forum Mac Music mais lie depuis un certains temps vos différents messages avec plaisir.
Utilisateur Pro Tools (encore un! ), je me suis récemment penché sur le vaste sujet du dithering.
J'ai bien compris ce qu'il faut faire pendant la session de travail (fades/traitements audiosuite) et lors du bounce (plug de dithering sur le master fader) et ne souhaite pas réouvrir un houleux débat sur le "Never Bounce". C'est une autre question qui se pose à moi.

Je voudrais enregistrer des voix de doublage en 24 bits pour profiter d'une plus grande résolution et éviter d' avoir à pousser trop mes niveaux (comme en 16 bits).
Je dois ensuite mixer ces voix avec une session de bruitages qui est elle à 16 bits. Cela vous parait peut être tiré par les cheuveux mais la question est simple:

Si je fais un "Save Session Copy In" en convertissant l'audio de 24 à 16 bits, que se passe t'il avec mes 8 derniers bits. Y a t'il du dithering d'appliqué ou sont-ils tout simplement tronqués?

J'éspère avoir été clair et souhaite que quelqu'un puisse éclairer ma lanterne. J'ai nulle part trouver réponse à cette question.

Merci d'avance.

[benji]

En tout cas, chaque fois que j'ai fait des "vulgaires" conversions 24-16 dans PT par le biais du "save copy in" ou "export selected as files..." j'ai obtenu des resultats assez peu satisfaisants. Je veux dire par la que le niveau de souffle remonte de façon effrayante. Je sais pas si ça vient du dithering ou simplement du fait qu'il vire les 8 derniers bits et que le niveau de souffle remonte mais en tout les cas c'est vraiment moyen. Maintenant j'avoue ne pas avoir tres bien compris en quoi consistait exactement le dithering, quelqu'un pourrait nous faire un petit rappel? De meme pour l'UV22, ca marche comment ce truc la?