Ipod Nano De Mes 2, Aidez moi à aider... Options

[Mr.T]

Dans la série "aidez vos amis et le ciel vous le rendra pas mais vous aurez encore plus de galères", la copine à qui j'ai filé mon G4 (merci encore Erik pour la carte AGP!) a eu la bonne idée de se faire offrir un Ipod Nano.
Vu que je me suis occupé de l'install' d'OSX sur son/mon G4, j'ai aussi eu droit à l'aider pour ça...

Alors... Son Ipod monte bien sur le bureau (j'ai activé l'option Disque dur), il monte bien dans Itunes, il lance bien Itunes mais il a l'air de merder pour 2 choses:
1/ Dès qu'on le débranche, y'a une icone dossier avec www.apple.com/support. ce qui sous entendrait un léger soucis... J'y suis allé chez Apple, j'ai fait l'update dernière version et tout, pas mieux. J'ai aussi fait un reset. nada.
2/ La mise à jour de l'ipod est assez erratique. En le faisant manuellement (en décochant l'option auto et en faisant "Mettre à jour l'Ipod") il ne se passe strictement rien, aucun morceau n'est chargé.
En revanche, en cochant l'option de mise à jour auto, ça marche. A l'ouverture d'Itunes, les morceaux sont bien chargés...

A savoir: le Mac est un "vieux" G4 sans USB2 (recommandé pour l'Ipod Nano), ce qui ne semble pas poser de soucis pour le flux audio mais reste plus enigmatique concernant l'alimentation et le rechargement... Ca marche ou ça marche pas en USB1?

Bref, si qui que ce soit a eu une expérience du genre, toute info sera grandement apprèciée (conseil d'install', manip' particulière qui m'aurait échappée... )parceque là, entre les soucis de départ d'install, l'install' elle même (que j'ai dû refaire 2 fois parcequ'e la copine avait fait des conneries), les cours d'OSX pour les nuls et le paramétrage, je commence à en avoir sérieusement plein le c*l!

Vivement que la "fracture numérique" soit comblée parceque les nuls en informatique qui veulent quand même en faire, j'en peux plus!

[Mr.T]

Oui, oui, je suis bien d'accord... Tu sais, c'est pas non plus une première en ce qui me concerne... Ayant eu la bonne idée de me mettre à tout ce merdier bien avant le "grand public", je suis rapidement devenu le bon copain qu'on appelle quand l'ordi est mal paramétré, que le lecteur DVD marche pas, ou qu'on a pas la moindre idée de comment mettre une émission de radio sur CD.
Sans parler des nombreux musiciens m'entourant qui se sont mis non sans difficulté à la MAO...
C'est effectivement assez usant à la longue et, en même temps, difficile parfois de laisser les gens se demmerder, la plupart étant véritablement désamparés face au moindre problème technique...
Bref.
Pour le reste, merci pour les suggestions mais je crois avoir fait le tour de la question et tout ça me confirme que l'Ipod en question a un soucis. J'ai donc recommandé le retour au vendeur (ce qui a au moins pour intérêt de me débarrasser du problème... pour un temps...).