Henri Michaux Dit Par Michel Bouquet Options

[pval]

Hello,

Ce soir, à partir de minuit sur France Musique (Tapage Nocturne), vous pourrez entendre 6 pièces que j'ai écrites à partir de 6 poèmes d'Henri Michaux.

Henri Michaux dit par Michel Bouquet

01 Le grand combat
02 Nausée ou c'est la mort
03 Contre
04 Emportez-moi
05 Repos dans le malheur
06 Dans la nuit

Vous entendrez aussi des pièces de Witold Lutoslawski.

Je placerai ces pièces sur mon site demain.

Bien à vous tous.

Philippe Valembois

[pval]

Hello,

Henri Michaux dit par Michel Bouquet

01 Le grand combat
02 Nausée ou c'est la mort
03 Contre
04 Emportez-moi
05 Repos dans le malheur
06 Dans la nuit

Vous pouvez entendre les adaptations musicales de ces pièces sur mon site : (celui de France Musique ne fonctionne pas)

http://web.mac.com/pvalembois/Philippe_Val...26_Musique.html

Bien à vous tous.

PVAL

[Kim]

Salut,

J'ai écouté "Le grand combat".

C'est horrible... Pas la musique, ni le texte bien sûr, ni l'interprétation. Simplement le mixage de l'ensemble...

Parfaitement inaudible. Une volonté de tout mettre en avant... Et voilà le pauvre Michel Bouquet relégué en arrière plan. Sans parler du texte dont on ne comprend plus que des bibes. Mais c'est pas important le texte...

Il y a de tout évidence une incompatibilité entre cette interprétation de Bouquet, dont le talent n'est sûrement pas en cause, et cette musique aux accents dramatiques, qui se disputent l'attention de l'auditeur. Le type qui a validé cette diffusion devrait se faire greffer une paire d'oreilles, sinon un cerveau digne des messages sonores dont il a la charge.

Ce n'est donc pas ton travail de compositeur qui est en cause et que je ne saurais juger. Seulement l'incompétence de ces gens de "culture", sans aucun talent et qui se cachent derrière l'imbitable.

De toute façon, ils ne s'intéressent qu'à l'histoire du beau. Ils ne savent pas le reconnaître et encore moins le voir. Comment pourraient-ils le communiquer ?...

Ce message a été modifié par Kim - ven. 27 juin 2008, 08:38.

[Kim]

Sans parler du texte dont on ne comprend plus que des bibes. Mais c'est pas important le texte...

faute de frappe...
Du texte dont on ne comprend plus que des bribes.

Evidemment...

Ce message a été modifié par Kim - ven. 27 juin 2008, 10:27.

[Yapas]

Bonjour pval,

Ce programme m'intérresse. J'aimerais écouter les séquences en question. J'ai pu accéder à ton site en cliquant sur le lien que tu fournis, mais pas moyen d'avoir un accès aux pièces à entendre même en cliquant sur "s'abonner" car j'obtiens alors une liste des oeuvres mais aucun lien actif. Il semblerait pourtant que cela fonctionne pour d'autres.
Donc: y aurait-il une manip particulière à faire, une astuce que je n'ai pas su capter ? ou un utilitaire qui me manquerait ? (Powerbook G4 - OSX 10.3.8)

Si tu en as le temps, merci d'avance de bien vouloir m'expliquer.

[pval]

Bonjour pval,

Ce programme m'intérresse. J'aimerais écouter les séquences en question. J'ai pu accéder à ton site en cliquant sur le lien que tu fournis, mais pas moyen d'avoir un accès aux pièces à entendre même en cliquant sur "s'abonner" car j'obtiens alors une liste des oeuvres mais aucun lien actif. Il semblerait pourtant que cela fonctionne pour d'autres.
Donc: y aurait-il une manip particulière à faire, une astuce que je n'ai pas su capter ? ou un utilitaire qui me manquerait ? (Powerbook G4 - OSX 10.3.8)

Si tu en as le temps, merci d'avance de bien vouloir m'expliquer.

Hello Yapas,

Actuellement, je me trouve dans la même situation que toi.
Certains de mes amis travaillant sur une plate-forme macintosh ont le même souci que toi.
Je t'avoue mon ignorance en matière informatique et internet. Je crois que je vais confier la question à quelqu'un dont c'est vraiment le métier.
Dans l'hypothèse inverse, c'est le temps d'écriture qui en pâtit, ce que je veux éviter à tout prix.
Il devient difficile de faire face à la pluridisciplinarité du métier, de faire face aux budgets qui fondent sous le faux prétexte qu'une unique personne peut tout prendre en charge.
Voici ci-dessous, le type de message que j'obtiens. Je te tiens au courant.


This service is temporarily unavailable.
We're working hard to restore normal service.


Dieser Dienst steht vorübergehend nicht zur Verfügung.
Wir arbeiten daran, den normalen Betrieb schnellstmöglich wiederherzustellen.


Ce service est temporairement indisponible.
Nous faisons tout notre possible pour rétablir un service normal.


このサービスは一時的にご利用いただけません。
現在、通常のサービスの早急な復旧に努めています。

Ce message a été modifié par pval - ven. 27 juin 2008, 15:41.

[pval]

Le site fonctionne à nouveau, c'est le .mac qui a maintenant des ratés.
Je te replace l'adresse. On ne sait jamais.

http://web.mac.com/pvalembois/Philippe_Val...26_Musique.html

Tiens-moi au courant.

[Marsu]

Salut,

J'ai écouté tes pièces et je rejoins l'avis de Kim. Ta musique n'est pas en cause, mais il y a un souci de mix entre la voix de M. Bouquet et l'orchestre.

En jouant sur les plans sonores, tu ne peux pas essayer de hierarchiser les choses ? A moins que ce soit toi qui veuille entendre le résultat comme ça ?

Pour le .mac, c'est depuis l'annonce d'Apple de transfert de ce service vers MobileMe que c'est la zone.

Ce message a été modifié par Marsu - ven. 27 juin 2008, 19:53.

[telaim]

Je comprend ce que veux dire Kim mais s'arréter à la première pièce, c'est un peu raide. Il y a de bien belles choses dans les pièces suivantes!
J'ai aussi écouté Artaud qui contient de beaux moments aussi (mals que ça reste dur de l'entendre...)

[bletort]

Mon cher Kim,

Et bien moi, je dois avouer ne pas comprendre pas ce que tu veux signifier par tes mots. Réglerais-tu des comptes ?

Lorsque je lis " l'incompétence de ces gens de culture, sans aucun talent et qui se cachent derrière l'imbitable", je me demande ce que tu entends par "culture" (que tu écris entre parenthèse, pourquoi ? Cela fait si mal ?)

Je suis néanmoins heureux de constater que tu sais ce qui est talent, ce qui peut vivre, ce qui à la droit de cité, et curieux de connaître tes référends en la matière.

B.

[Kim]

Piqué au vif, on dirait...

Je voulais simplement signifier que, diffuser ce que j'ai entendu, représente pour moi une absence totale de respect pour l'oeuvre écrite de H.Michaux et de son interprétation par M.Bouquet. Ce n'est pas qu'un point de vue, mais le signe d'une incompréhension de ce qu'est une véritable démarche artistique et le sentiment de respect qu'elle devrait engendrer.
Les oeuvres de tous poils, sont aussi malmenées par l'homme que l'est la nature.
Pourquoi ne pas faire des tags sur des Rembrandt ou des Picasso, sous prétexe d'art vivant et d'évolution de la culture ? Pourquoi ne pas réécrire tous les livres dans la langue d'aujourd'hui ? En sms pourquoi pas...
Voilà ce que je voulais dire par "culture" entre parenthèses.

Ce sont des collages sonores que j'ai entendu. Un brouhaha informe qui ne peut, que faire fuir une oreille jeune et curieuse, surtout si elle n'est pas éduquée. Et risque de lui faire passer à jamais l'envie d'en savoir plus. Ce n'est pas ce que j'appelle communiquer. Plutôt l'inverse. "Tapage nocturne" dans ce cas précis, porte bien son nom.

Non, pas de compte à régler. Je ne suis pas en compte. Simplement amoureux du beau et spectateur désolé du traitement qu'on lui inflige de tous bords.

Ce message a été modifié par Kim - sam. 28 juin 2008, 18:14.

[Karlos]

Simplement amoureux du beau

Platon sort de ce corps! Tiens au fait Duchamp n'aurait-il pas dessiné des moustache a la Joconde en 1919? Et ça c'est pas bô......

[wfplb]

C'est tout simplement mal mixé
la voix est enterrée...
ici c'est en mono...

[pval]

« Je voulais simplement signifier que, diffuser ce que j'ai entendu, représente pour moi une absence totale de RESPECT pour l'oeuvre écrite de H.Michaux et de son interprétation par M.Bouquet. Ce n'est pas qu'un point de vue, mais le signe d'une incompréhension de ce qu'est une VÉRITABLE DÉMARCHE ARTISTIQUE et le sentiment de RESPECT qu'elle devrait ENGENDRER........ »

Mon ami,

Vos propos témoignent d’une profonde méconnaissance de l’œuvre de Michaux. Ils dévoilent aussi une vision très naphtalénique de ce que vous nommez Culture. En un mot, ils sont toxiques. Et je veux bien jouer le rôle de la mite (j’ai bien dit la mite) pauvre petit insecte que je suis. Mais je ne me fais pas d’illusions, l’Histoire montre que souvent, les détenteurs de LA VÉRITÉ absolue ont une expérience sensorielle atrophiée.

Certaines « vieilles oreilles » brouillent l’écoute.

Ecrire n’est en rien une opération de communication, avec vous, c’est une réussite et je m’en félicite.

Enfin, et ce sera mon dernier mot, car le temps manque, un bon travail critique si j’ai bien suivi le déroulement de vos propos s ’effectue sur la totalité des pièces présentées.
Mais je m’en voudrais de vous imposer une si pénible épreuve. Epreuve, un mot que n’aurait pas renier Henri Michaux.

Bien à vous.

[Kim]

Excusez moi monsieur pval,

Excusez moi de rire et de m'esbaudir...

Plus sérieusement, arrêtez la naphtalène, c'est toxique, pour de bon là...
Pauvre jeune insecte qui deviendra grand, par la taille tout du moins...

Qui est détenteur de la vérité, qui elle, n'a pas besoin de majuscules... Le diffusé ou l'auditeur ?
Moi auditeur, je sais bien lorsqu'on essaie de me jouer ou de m'endormir.
Qand à l'audition de la totalité de vos oeuvres, cher ami, puisque nous nous interpellons de la sorte, il me semble qu'après en avoir écouté trois, (j'étais dans mon droit de simple auditeur), je pouvais mettre fin a ce supplice...
Quel éditeur, va écouter la totalité d'une oeuvre avant de décider de la signer, aussi courte soit elle ? Peut-être, peut-être... Je m'étouffe.
Au fait, ça sert à quoi au juste, un éditeur aujourd'hui ?

Ecrire n'est en rien une opération de communication ? Tiens, c'est nouveau ça...

Allez, trève de paraboles et de calembredaines. Je ne me plierai point à une aussi pénible épreuve, que représente pour moi, l'écoute de la totalité de vos oeuvres et vous souhaiterai bonne chance pour l'avenir.
L'opprobre ne vient de moi, je ne diffuse pas, sauf sur ce fil. Laissez moi croire que demain vous aurez oublié tout cela et que la vie reprendra son droit.

Ridicule manière de s'exprimer de nos jours, mais à laquelle je veux bien m'adonner pour le plaisir de vous satisfaire.
Pour l'expérience sensorielle atrophiée, je vous prie de croire, sinon de penser, que nul d'autre que moi, est à même de le vérifier. Et je ne voudrais vous mêler à de tels ébats...

Ce message a été modifié par Kim - sam. 28 juin 2008, 21:02.

[Pame]

Bonjour,
Les liens ne fonctionnent pas, chez moi...
Toujours le .mac qui dit "compte pas dispo", un truc comme ça...

(Firefox 2.0.0.14, Panther 10.3.9)

[jrozen]

bletort : Lorsque je lis " l'incompétence de ces gens de culture, sans aucun talent et qui se cachent derrière l'imbitable", je me demande ce que tu entends par "culture" (que tu écris entre parenthèse, pourquoi ? Cela fait si mal ?)

Ce ne sont pas des parenthèses, ce sont des guillemets. Avant la culture, maitrisons l'écriture.
Certains la "métrisent". D'autres la méprisent.
Et actuellement, faute d'être capable de créer de nouvelles et fortes œuvres, un tas "d'artistes" récupèrent les œuvres des autres pour les mettre en pièces , et y déposent leurs scarifications souvent douteuses. Qu'ils s'imaginent faire de la création me fait doucement rire. Le comble me semble être la mise en saccage des Opéras du répertoire par les scénographes Allemands, depuis une quinze/vingtaine d'années. Ça épate les nouveaux-riches, c'est déjà ça.

[pval]

bletort : Lorsque je lis " l'incompétence de ces gens de culture, sans aucun talent et qui se cachent derrière l'imbitable", je me demande ce que tu entends par "culture" (que tu écris entre parenthèse, pourquoi ? Cela fait si mal ?)

Ce ne sont pas des parenthèses, ce sont des guillemets. Avant la culture, maitrisons l'écriture.
Certains la "métrisent". D'autres la méprisent.
Et actuellement, faute d'être capable de créer de nouvelles et fortes œuvres, un tas "d'artistes" récupèrent les œuvres des autres pour les mettre en pièces , et y déposent leurs scarifications souvent douteuses. Qu'ils s'imaginent faire de la création me fait doucement rire. Le comble me semble être la mise en saccage des Opéras du répertoire par les scénographes Allemands, depuis une quinze/vingtaine d'années. Ça épate les nouveaux-riches, c'est déjà ça.

A Jrozen :
Ta réflexion est-elle ponctuelle ou est-elle le produit de la totalité de cet échange, objets sonores compris ?
Isoler une question de guillemets, en déduire ces fortes pensées sur la maîtrise, le mépris, curieuse méthode, non ?
En me relisant, je constate cette faute : "Epreuve, un mot que n’aurait pas renier Henri Michaux."

Hello Pam,
Je ne peux que te renvoyer à la réflexion de Marsu, l'accès au site connaît quelques difficultés. (migration d'un service vers un autre, MobileMe)

A mon ami que je n'oublie pas et à qui je laisserai le dernier mot,
C'est un plaisir de vous lire cependant l'évolution de vos propos d'une certaine manière vous dessert. Merci pour votre participation.
Vive la diversité des perceptions et vive la musique qui pratèle !

épichétoute.

[Karlos]

Exuse moi j'ai écorché ton pseudo, à ce propos j'en ai profité pour jeter un oeil sur i éditons! , très interressant la démarche d'associer créateurs de BD et compositeurs. Moi m^me ayant une formation graphique et approchant la composition "vulgaire" (comprendre sans savoir écrire la musique) plutôt d'inspiration punk et expérimentation brute je ne peux qu'adhérer à ce genre de démarche qui, bien que plus "savante" (n'y voir là aucune ironie) que la mienne, me touche tout autant.

[heral]

bon, calmons nous les amis de Michaux, les amis chauds !!!
pval, peux tu tenter de mettre tes pieces en ecoute sur un player qui fonctionne?
c'est terrible de lire une joute verbale sur un propos que je ne peux decouvrir....c'est le bouquet....
et puis livrer son travail à des paires d'oreilles, c'est devoir assumer le regard ( ) que ces oreilles portent sur celui ci.
sinon, on traficote à la maison et on ne fait ecouter le resultat qu'à sa mère.
elle ne pourra qu'adorer, par habitude ou bien par surdité

[wfplb]

Je vais en remettre une couche

Bon, je fais parti des privilégiés qui ont eu l'occasion d'écouter et d'entendre l'Oeuvre, sujet de ce sujet...... Donc d'émettre un AVIS.

L'Auteur se plaint, ici bas, que certains n'ont pas eu la délicatesse de TOUT écouter et se bloquer sur le début de la première dont le texte est inaudible.

Un TEXTE, c'est fait pour être et rester compris, quand un musicien habille un texte, il a au moins la décence de le respecter, et il ne faut pas nous raconter des carabistouilles, les ficelles on le connaît à peu près toutes !...

Eh oui c'est comme ça ! Il n'y a que l'intro qui compte pour que l'auditeur poursuive, et c'est pire encore pour ceux dont le métier est de choisir pour les autres (à part sur certaines chaînes publiques et inféodées à des dictats sur lesquels il serait plus prudent de ne pas s'étendre).

Réfléchir au sens et aux origines desdites critiques, au lieu de nous faire la sempiternelle ritournelle de l'incompris, qui a raison envers et contre surtout ses détracteurs.

Le siècle est passé, acceptez les critiques, ravalez votre bile et vos rancœurs, vos envies de mordre et zenéfiez-vous SVP. (ça deviendra au moins un peu plus utile et positif que vos cris d'orfrais).

[pval]

bon, calmons nous les amis de Michaux, les amis chauds !!!
pval, peux tu tenter de mettre tes pieces en ecoute sur un player qui fonctionne?
c'est terrible de lire une joute verbale sur un propos que je ne peux decouvrir....c'est le bouquet....
et puis livrer son travail à des paires d'oreilles, c'est devoir assumer le regard ( ) que ces oreilles portent sur celui ci.
sinon, on traficote à la maison et on ne fait ecouter le resultat qu'à sa mère.
elle ne pourra qu'adorer, par habitude ou bien par surdité

Hello Heral,

Certains entendent, d'autres pas, Marsu a très certainement exposé la raison de ce disfonctionnement la migration vers MobileMe.
Le player de France Musique ne fonctionne pas non plus. Cette situation est un peu comique, j'en conviens. (le lien fonctionne en ce qui me concerne, OS10.5.3)
Pour ce qui est d'assumer, ne "t'inquiète" pas pour moi. Il me semble avoir été clair sur la nécessité de la diversité des perceptions.
Cependant, il m'est encore permis de réagir à certains propos surréalistes si j'ose dire, (à cet endroit, je place un petite boule jaune qui rit) qui dépassent largement l'audition de mes pièces et qui ne sont en rien hors-sujet.

"TEXTE, c'est fait pour être et rester compris, quand un musicien habille un texte, il a au moins la décence de le respecter"

1 - La notion de respect ferait gerber le regretté Michaux.
2 - "c'est fait pour être et rester compris", conception extrêmement restrictive de l'adaptation musicale.
2 - Je n'habille rien. Sale époque.
3 - Décence et respect? No comment.
4 - Chaînes publiques : t'inquiète camarade, elles sont peut-être en voix de disparition.
5 - Point de bile, point de rancoeur, que du bonheur car il se trouve beaucoup de vie par ailleurs !

[wfplb]

Hello Heral,

1 - La notion de respect ferait gerber le regretté Michaux.

Perversité, frisant la bi-polarité, mise à nue en tentant de s'allier heral contre le vilain wfplb

2 - "c'est fait pour être et rester compris", conception extrêmement restrictive de l'adaptation musicale.

bon courage ! tu es un héros et moi suis un zéro

2 - Je n'habille rien. Sale époque.

Eh oui, faut faire avec

3 - Décence et respect? No comment.

évidemment c'est hors de tes sujets,quel mépris

4 - Chaînes publiques : t'inquiète camarade, elles sont peut-être en voix de disparition.

tu n'as rien compris, aveuglé par la haine povre pomme

5 - Point de bile, point de rancoeur, que du bonheur car il se trouve beaucoup de vie par ailleurs !

formidable, longue vie à toi et sans rancoeur mon coco rico

ps: c'est d'un triste de parler avec des gens prétentieux comme toi, tiens, ça me donne envie de me retirer dans la montagne et de t'oublier, toi et ceux qui te ressemblent...
Allez, un peu de tolérance, un peu moins d'ayatollisme et nous pourrons, peut-être, continuer à nous engueuler ?

[pval]

Hello Heral,

1 - La notion de respect ferait gerber le regretté Michaux.

Perversité, frisant la bi-polarité, mise à nue en tentant de s'allier heral contre le vilain wfplb

2 - "c'est fait pour être et rester compris", conception extrêmement restrictive de l'adaptation musicale.

bon courage ! tu es un héros et moi suis un zéro

2 - Je n'habille rien. Sale époque.

Eh oui, faut faire avec

3 - Décence et respect? No comment.

évidemment c'est hors de tes sujets,quel mépris

4 - Chaînes publiques : t'inquiète camarade, elles sont peut-être en voix de disparition.

tu n'as rien compris, aveuglé par la haine povre pomme

5 - Point de bile, point de rancoeur, que du bonheur car il se trouve beaucoup de vie par ailleurs !

formidable, longue vie à toi et sans rancoeur mon coco rico

ps: c'est d'un triste de parler avec des gens prétentieux comme toi, tiens, ça me donne envie de me retirer dans la montagne et de t'oublier, toi et ceux qui te ressemblent...
Allez, un peu de tolérance, un peu moins d'ayatollisme et nous pourrons, peut-être, continuer à nous engueuler ?

Bien, bien. Certaines de tes réflexions m'échappent mais j'y songerai, peut-être.
Ce sujet est clôt en ce qui me concerne.
Et je m'en vais léger et déterminé vers d'autres lieux.
épichétoute.

Ce message a été modifié par pval - lun. 30 juin 2008, 02:18.

[jrozen]

pval : Ta réflexion est-elle ponctuelle ou est-elle le produit de la totalité de cet échange, objets sonores compris ?

Non, je n'ai pas écouté, car je n'ai pas réussi. Ma réflexion est plus globale - cf les scénographes Allemands. La tendance d'aujourd'hui , c'est de récupérer les oeuvres des autres et de les recouvrir de ses petits graffitis, plutot que de tenter le pari dangeureux d'en créer des nouvelles.
C'était nouveau et drôle à l'époque de Duchamps. Il ya longtemps que ça ne l'est plus.

Ce message a été modifié par jrozen - lun. 30 juin 2008, 06:57.

[Franerik]

Je viens enfin de pouvoir écouter, .mac était aux abonnés absents ces derniers jours pour cause de .me apparemment...
j'aime bien le graphique des images choisies, par contre le mixage me semble un peu faible...

pour finir ayant arrèté la mescaline depuis bien longtemps, vu l'état actuel de mes petites cellules grises, je n'ai pas écouté dans l'état adéquat pour savoir s'il y a de quoi faire retourner ce cher Henri dans sa tombe, et donc me garderais bien de parler en son nom!!!

Vraiment un bon mixage changerait tout, c'est du moins mon avis...

Bonne continuation Pval!

[PomQ]

Ca, c'est effectivement un mixage de musicien... Donc pas vraiment un mixage au sens "audiovisuel" du terme...
Michel Bouquet a t'il entendu ça en l'état???!....

[melenko]

Suite de mon message que j'avais perdu...
J'ai bien aimé la musique, en général. Il m'a semblé que la voix de Michel Bouquet est bien adaptée aux pièces
"Repos dans le malheur", "Nausée" et "Emportez-moi, le timbre est exploité dans toute sa richesse.
"Dans la nuit" manque de sensualité.
Par contre, et p.ê. s'agit-il d'un parti pris, pour "sonner" comme sur les vieux enregistrements,
"Grand combat" et "Contre-voix" sont difficiles à écouter (cft Artaud, que j'aime bcp, dans "La recherche de la fécalité", etc...).
Voix nasillarde à l'extrême.
Les thèmes n'ont rien de léger, et le graphisme alourdit parfois le tout, en privilégiant le même type de trait et les
demi-tons (gris, bleu-gris..., sauf pour l'un d'entre eux, assez vif).
Juste quelques réflexions, au passage. C'était plus qu'intéressant.

[lepetitmartien]

J'ai fait un petit nettoyage du fil, histoire ne ne pas se perdre dans ce qui n'a pas trait du tout au sujet.
Les réflections à ce sujet en privé merci, on a assez cassé les oreilles de Mme Michaud.

[melenko]

Manque quelques poils à ton balai...