Import Omf Dans Pt7 Le, fichiers audio dans le chutier mais.... Options

[ocigran]

j'essaie depuis 3 jours d'importer un fichier OMF finalcut que m'a donner un monteur pour un court métrage dans Protools 7 Le...sans succès hélas.
tous les sons sont bien importés dans le chutier de protools, toutes les pistes (vides!!?) sont là mais impossible de retrouver le montage dans la fenêtre d'édition!!! pas de quoi trouver la solution dans la doc, sur le site digi pas mieux, bon j'ai du râter une manip de base parce que sinon..??????

j'ai voulu essayé avec PT6.9Le installé sur un autre HD externe, mais celui-ci ne veut plus s'ouvrir depuis que PT7 est installé sur mon HD interne principal... bizarre bizarre...

j'ai exporter un fichier OMF depuis cubase SX pour voir.. sans succès également pour l'importer dans PT.

si vous avez des pistes....

[ocigran]

problème en partie résolu.... ça fonctionne lorsque j'ouvre une nouvelle session directement depuis le fichier OMF (glisser le fichier sur l'appli protools.. mais pas en l'important depuis "import session data"

[phoeb]

Chez Digidesign faut passer à la caisse pour pouvoir faire ce genre de chose.

Le soft qui se charge du boulot de conversion de l'OMF en session ProTools s'appelle digitranslator et coute 495$ sur le digistore. Tu le trouveras aussi inclus dans la suite DV toolkit à un peu plus de 1000€.

Si tu n'as pas la thune il te reste trois solutions : tu trouves un pote qui peut te convertir l'omf en session PT car il a acheté Digistranslator, tu demandes au monteur de te faire un export des pistes audio en fichiers wav. synchronisés (avec un clap de sécu) ou tu montes dans un autre soft.

[phoeb]

Post croisé...

[ocigran]

oui oui...j'ai digitranslator évidement!

[Mr.T]

Question bête: as tu bien vérifié que le montage n'est pas parti à pétaouchnok dans ta session?...
Ce que j'entends par là c'est que, bien souvent, le LE ouvre par défaut une session avec un TC start à 00:00:00:00. Or, bien souvent, les monteurs image travaillent à des 01H00'00"00 ou 10H00'00"00.
Du coup, à moins de scroller ou de dézoomer comme un malade, tu ne vois pas le montage... Alors qu'il est bien là...
Parceque, perso, des OMFs, j'en importe tout le temps (sur LE ou sur HD) et je n'ai jamais eu ce cas de figure où les sons sont là mais pas le montage... L'inverse, oui j'ai déjà eu... Le montage qui ne retrouvait pas les sons...

[papalou]

Bienvenu dans le monde de l'Open Media Farceur !

Si tu peux, essai avec une version 6.4 de ProTools, c'est ce qui marche le mieux avec les exports de Final Cut... (et ça ne marche pas mieux avec Pyramix...)
Sinon, tu peux peut-être essayer en AAF.

Final Cut, c'est PRESQUE un outil professionel, de ce point de vue...

[Mr.T]

?...
Je suis en 6.9 depuis plusieurs mois, je fus en 6.7 pendant un certain temps, je reçois régulièrement des OMF exportés de FCP et je n'ai jamais eu aucun soucis. J'en ai eu, en revanche, avec des OMF exportés d'AVIDExpress.
Au passage, c'est quoi comme OMF?... Du 1, du 2?... Embeded ou Link to Media machin?...

[papalou]

?...
Je suis en 6.9 depuis plusieurs mois, je fus en 6.7 pendant un certain temps, je reçois régulièrement des OMF exportés de FCP et je n'ai jamais eu aucun soucis. J'en ai eu, en revanche, avec des OMF exportés d'AVIDExpress.
Au passage, c'est quoi comme OMF?... Du 1, du 2?... Embeded ou Link to Media machin?...

FCP 5 ? Ou une version antérieure ?

[Mr.T]

Bonne question, faudrait que je demande à la prod qui m'envoie régulièrement les dits OMF. Les connaissant (très férus de technologie) je pense que c'est au moins 4.5 si ce n'est 5 effectivement.

[ocigran]

dans mon cas, c'est FC5 et PT 7 Le.... je sais pas ce qui c'est passé, je l'ai ouvert plusieurs fois sans succès et puis maintenant ça marche nickel (pourtant rien fait de particulier). j'utilise omf2 également.

par contre des sérieux soucis entre cubase et protools... mes exports omf depuis cubase sont catastrophiques quand je les ouvre dans PT. aux vues de plusieurs posts sur différents forums (cubase et digi) c'est pas gagné!!!!

[ocigran]

peut-être un début explication quand je lis ceci:

http://www.macmusic.org/news/view.php/lang/FR/id/4417/

et la course des CS1-2-3-4-5-6-7 updates continue!!!!!!!!....

[phoeb]

De mémoire je crois qu'il fut un temps (peut être révolu) où l'export d'OMF depuis un autre sequenceur audio vers digitranslator ne fonctionnait réellement que sous certaines conditions. Du genre depuis DigitalPerformer seulement en 16bits/48kHz en stéréo désentrelacée. Essaye donc peut être d'autre formats de fichiers pour tes exports OMF vers PT, on ne sait jamais...

Sinon au vu de la news la question de ta version de PT est certainement la bonne.

[papalou]

De mémoire je crois qu'il fut un temps (peut être révolu) où l'export d'OMF depuis un autre sequenceur audio vers digitranslator ne fonctionnait réellement que sous certaines conditions. Du genre depuis DigitalPerformer seulement en 16bits/48kHz en stéréo désentrelacée.

Les fichiers entrelacées n'ont jamais marchés en OMF me semble t'il, le format n'est pas conçu pour les gérer... Ce n'est pas un bug, c'est une fonctionnalité !

Pour le 16/48, c'est aussi assez logique, puisque c'est un format d'échange qui vient de l'audiovisuel, qui travaille encore pour une bonne part avec des fichiers audio de ce type. Il me semble que c'est l'OMF2 qui a permis le passage en 24bit, mais je crois que de toutes façons, il n'y a pas de fs au-delà du 48KHz qui soit prise en compte. Et il n'y a plus rien à attendre de l'OMF, les évolutions viendront maintenant des nouveaux formats : AAF, MXF...

[patricet]

Hello, ici à l'université on utilises 2 AVID, un Xpress 2.5 et un DV 5, ainsi que 2 FinalCut, un 4.5 et un 5, et l'export marche impeccable sans soucis, PT HD 2 avec Digitranslator, les petits soucis que l'on a rencontrée au début c'est avec le nouvel Avid, sur la gestion des formats, comme cette version permet de mélanger les débits audio, 32K et 48 K, les conversions d'échantillonages ne se faisait pas, pourtant demander dans les options, la solution que l'on a trouvé, faire attention aux fréquences d'échantillonages à la capture, beaucoup d'étudiants tournent en 32 pour économiser de la bande DV . Par contre le Final fait tout cela sans sourcillé et la récupération de l'OMF ne pose aucun soucis. Ca marche même avec un "vieux" Version 3.

Ce message a été modifié par patricet - jeu. 11 mai 2006, 09:36.

[wfplb]

...cette version permet de mélanger les débits audio, 32K et 48 K, les conversions d'échantillonages ne se faisait pas, pourtant demander dans les options, la solution que l'on a trouvé, faire attention aux fréquences d'échantillonages à la capture...

C'est écrit dans le manuel "vérifiez que tous vos files sont à la même freq."

D'ailleurs quand on fait de l'export omf dans l'Avid,
c'est sûr qu'il est plus prudent de le consulter
Il y a tellement d'options !

l'ennui c'est qu'on ne comprend pas toujours le sens de ces options

ps: sur FCP on peut aussi mélanger 44.1(par ex voix offf enregistrés direct sur l'ordunateur) et 48 k

[Mr.T]

Normallement, sur AVID, les monteurs doivent faire un Consolidate (afin d'éviter de faire un OMF de 47Go contenant tout le chutier!) avant de se livrer (fébrilement) à l'export en OMF. Du coup, ça doit remettre tout ce petit monde à la même fréquence. Itou sur FCP me semble...