La documentation est aussi accessible en français sur le site officiel :
http://lilypond.org/doc/v2.10/Documentation/

...cependant, il est vrai que le lien que tu donnes a quelques chances d'être plus à jour.


Sinon, on a aussi un wiki, qui n'attend que vos contributions :
http://lilypondwiki.tuxfamily.org/index.ph...Page_principale

juste pour dire qu'il y a aussi une liste de diffusion francaise

lilypond-user-fr à gnu point org

Les participants sont très sympas envers les débutants (dont je fais partie).
Pour le moment j'ai sorti un air mélodie/paroles et quelques tablatures (assez simples) pour la guitare.

[edit LPM pas d'emails en clair même si c'est protégé, diminuons la quantité de pourriels dans le monde ]

Ce message a été modifié par lepetitmartien - lun. 2 avril 2007, 22:26.

Merci

@LPM : Justement, on en a un peu moins ces temps-ci, alors je m'inquiétais un peu...

@groumpf : plutôt que de donner l'adresse mail, je t'aurais proposé de donner directement le lien suivant :
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr/

Cette page permet également de consulter les archives de la liste, fort touffues (et encore, la liste francophone représente quelque chose comme le cinquantième de la liste internationale )

Bravo pour tes débuts en tout cas (pour ma part je n'ai même pas eu le courage d'essayer le \lyricmode pour l'instant). Ce serait super que tu mettes un petit lien vers le fichier .ly dans ton billet de blog, pour que chacun puisse voir la source et voir comment tu t'y es pris... Juste un petit détail : je ne crois pas que ton emploi des blanches soit correct (mesure 2 et 6 par exemple) dans un contexte ternaire à 6/8.
Pers-onnellement, j'aurais préservé les groupes ternaires, en mettant par exemple au lieu de , qui est l'orthographe que tu emploies.

En tout cas, j'espère que ta première expérience avec LilyPond t'a plu ; c'est toujours super d'avoir des témoignages d'utilisateurs, qui souvent montrent combien il est facile de démarrer avec ce logiciel si différent des usines à gaz habituellement utilisées (comment ça, je ne suis pas neutre ? moi ? nooon...).

Pas de problème, j'ai fait la modif pour supprimer les blanches, effectivement c'est plus clair.