Salut à tous,
j'ai un son à livrer pour une diffusion en salle de ciné,
et on me demande de respecter un niveau Leq(m) : 85.
Je ne sais pas à quoi ça correspond, ni comment je peux mesurer ce niveau !!!

Je travaille sous dp 7.24.
Je masterise à l'aide des plugs sonnox Dynamics et Limiter.
(j'ai aussi Ozone 5 mais je m'en sers moins)
Ai-je besoin d'autres logiciels ?
Pouvez-vous m'éclairer ?

Merci.
Nico

Tu as besoin d'un outils de mesure. Dès que tu commences à rentrer dans des travaux de finalisation DVD, cinéma et télé, tu dois respecter des contraintes parfois complexes, notament en télé. Les normes récentes ont un impact sur ta manière de mixer. J'utilise la suite TC LM5D-AM6 C'est ce dernier qui mesure la gêne que l'auditeur peut ressentir et que l'AM6 mesure sur l'echelle LEQm. Je pense qu'il y a d'autres outils, mais celui ci est très efficace et fiable.

.
Moi également, je ne connais pas du tout ce terme mais en tapant juste "leq(m)" dans Google, un tas de lien s'y référant remontent . Tu devrais faire ainsi afin d'en apprendre beaucoup plus que je ne pourrai t'en dire .

Pour du mixage cinéma, on doit surtout respecter un niveau d'écoute qui est, effectivement, de 85dB SPL.
Mais c'est un niveau d'écoute, une calibration des moniteurs qui doit se coupler avec un lieu adapté (audi).
Mixer pour le cinéma à la maison est pour le moins risqué à moins d'avoir déjà une grande habitude du mixage ciné (=d'avoir pas mal pratiqué celui-ci en audi de ciné).

Je ne te contredirai pas sur ce point , mais malheureusement, je crois qu'on est mal barré ....

Et oui..........

Salut à tous et merci pour vos réponses !
Je vais télécharger la démo du TC LM5D-AM6.

Je ne dispose effectivement pas d'un audit de ciné pour travailler
mais j'ai malgré tout l'opportunité de tester ça en salle de ciné après mixage,
ce qui peut m'éviter les trop grosses erreurs.

Merci encore à tous et à très bientôt.
Nico

Un conseil pour ne pas trop te planter: en écoute de proximité, essaie au moins de mixer à un niveau calibré au sonomètre (82 dB SPL par canal fait pas mal la blague d'expérience).
Sans quoi tu risques d'être trop fort et de laisser passer des sons qui seront insoutenables en audi' (sifflantes, médiums agressifs, etc....).

Merci Mr. T pour tes précieux conseils.
Si ça t'intéresse, je suis preneur d'une session de formation
pour ce type de mixage et d'autres questions sur le surround.
Tu peux me contacter sur mon mail perso : nico.scotina(chez)free.fr

À bientôt.
Nico

attention à ne jamais laisser une adresse mail sur un site quel qu'il soit (el modérateur bouffon) ;-)

après le mixage, ça sera trop tard

dis toi aussi, que aucune salle de cinema ne sonne de la même manière.
étant l'ennemi du mal, le mieux est que tu prennes une heure dans un auditorium pour vérifier ton niveau d'écoute et ton spectre fréquentiel