Je voudrais faire une prise de son "maquette" + mixage voix et guitare . J'ai un G4 sous max OS 10.4.6 , logic express 7, un mélangeur 2 voix trés basique + un mic AKG C900 dont je ne voudrais pas me séparer. la guitare est électrique (gibson ou fender). Je suppose que j'ai besoin d'une carte son . Si c'est le cas, comment bien la choisir ? Et, comment brancher tout cela sur mon mac ? Merci d'avance.

salut
oui il te faut une carte son; il faut qu'elle soit dotée d'une alim phantom. A près laquelle cela dépend de ton budget et de l'utilisation que tu veux en faire. Tu peux aller faire un tour sur Playback pour comparer un peu.
Si c'est juste pour voix+guitare tu ne devrais pas avoir besoin d'une tonne d'entrées et les possesseur de la Inspire en sont très content... tu n'as que l'embarras du choix.
Fait peut-être déjà une petite séléction par rapport à ton budjet en un premier temps.
Et ça se branche en firewire ou en usb selon les modèles. Beaucoup te diront que le firewire est mieux ... mais la question fait toujours débat...

Ta question revient chaque semaine au moins une fois : forum débutant ou forum cartes audio

Boitier d'acquisition audio ou carte audio. C'est selon ton budget et ta technique de travail. selon ton besoin : beaucoup d'entrées simultanées (enregistrement de plusieurs musiciens) ou simple enregistrement piste à piste :
1/ Usb 2 entrées
2/ firewire 2 entrées ou beaucoup plus 8 entrées c'est présenté par prix voir juste là
3/ cartes pci