Ntsc => Pal, transcodage Options

[patricet]

Hello tu peux aussi essayer de poser ta question ICI
après cela peut venir de la laison FW qui ne peut, peut être, gérer le flux NTSC avec une camèra made in europe. Il est vrai que Imovie une fois les préf modifiés peut lire et capturer en NTSC, Si ma mémoire est bonne le ntsc Japan est différent de celui Américain par le Burst de synchro 3.48/4.43 d'oü le drop frames.

[phoeb]

Bon et bien je reviens du forum videomac où j'ai posé ma question... le flou persiste.

Mais en definitive j'ai trouvé une solution : faire le transcodage chez locaimage pour 25€, c'est pas trop rush. J'y passe tout à l'heure, je vais en profiter pour approfondir la question avec les gars de là bas.

Patricet ta réponse est interessante.

Sinon pour les exports pal vers ntsc (et inversement) avec quicktime, je dois m'y coller de toute façon car il faut que je refasse mon dvd en ntsc et je crois que cela passe obligatoirement par la converssions de toutes les sources. Quelque part tu devances mes questions sophia.

Merci

[phoeb]

Et 25€ de lacher pour finalement apprendre que l'acquisition en ntsc est bel et bien possible avec la PD 150 !!! Faut juste savoir bien la paramétrer... et maintenant que je sais faire j'ai plus la cam sous la main donc pas de regrets.

[Mr.T]

pour les exports pal vers ntsc (et inversement) avec quicktime, je dois m'y coller de toute façon car il faut que je refasse mon dvd en ntsc

Là, je comprend plus.
Tes sources sont en NTSC et le résultat devra être un DVD en NTSC?...
Alors pourquoi tu t'emmerdes à transcoder?...
Reste en NTSC tout du long (à moins que tu n'aie besoin d'avoir un monitoring sur téloche)...

EDIT: ou alors (ampoule qui s'allume au dessus du crane) le DVD dont tu parles est un tout autre projet... Dont les sources sont en PAL... J'ai bon?

Ce message a été modifié par Mr.T - mar. 30 mai 2006, 18:12.

[phoeb]

T'y es presque !

First : une performance filmée par un japonais avec sa caméra ntsc. Celle là j'ai pas trouvé le moyen d'en faire l'acquisition en ntsc dans mon mac donc je la file à loca-image et ils m'en font une copie en pal.

Deuxio : je fais l'acquisition et le montage de cette performance en pal, simple quoi...

Troisio : J'ai déjà fait un dvd au format pal. Mais comme je suis content du montage que je viens de faire de la performance, j'ai envie de l'inclure dans ce dvd... ok, easy, tout roule.

Mais finalement : je dois envoyer des copies de mon dvd au Canada, et là bas c'est ntsc !!! Voilà pourquoi je doit me taper une conversion de toute les sources du dvd, dont le fabuleux montage tiré des rush de la K7 japonnaise, en ntsc.

Ok, c'est un peu tordu au final, mais bon, du moment que je m'en tire sain et sauf...

[wfplb]

pour les exports pal vers ntsc (et inversement) avec quicktime,..

Heu j'ai le vague souvenir que les conversions par logiciel sont plutôt foireuses...
Tu auras du mal à échapper à un vrai transcodage PAL -->NTSC en labo
Chez Loca image ils sont sympa, compétents mais plutôt institutionnels
essaye de poser la question à Micros Images (Levallois-Perret 01 55 63 11 00)
de visu c'est mieux pour discuter finances....
Ou Video Plus à Saint-Ouen (ils ont de très bons TBC)

[phoeb]

Loca image je les ai trouvé plutôt cool, je passe demain chercher ma k7 PAL... en plus ils sont à 5 min de chez moi et ils ont pris le temps de me filer de tuyaux donc ça roule.

Concernant la qualité en fait je m'inquiète plus de celle la captation que celle du transcodage vu que ce n'est pas un professionnel qui a eu la gentillesse de s'y coller. Cela dit, merci pour les adresses, à l'avenir j'irais aussi voir du coté de Levallois ou de St Ouen pour mes futures questions.

Au niveau tarif je m'attendais à pire donc la pillule est passée toute seule ce coup ci... maintenant je suis inquiet car si je dois donner tout le contenu de mon dvd à un labo pour les conversions ça risque d'être tendu !