Français-english, Epargner une étape Options

[_Guest_]

http://www.macmusic.org/agora/forums/?lang=FR
Pour FR suggères tu gardes les forums français d'abord puis les anglais plus bas
Pour ENG suggères tu mets les forums anglais d'abord puis les français plus bas
Puis pas les pages avec seulement la liste des forums FR ou ENG
Ceci saut un étape, et permets de naviguer plus facilement.
Aussi, le pont entre les frogs et les rosbif/amerlocks reste possible.

[Francois Déchery]

Pour FR suggères tu gardes les forums français d'abord puis les anglais plus bas
Pour ENG suggères tu mets les forums anglais d'abord puis les français plus bas
Puis pas les pages avec seulement la liste des forums FR ou ENG
Ceci saut un étape, et permets de naviguer plus facilement.
Aussi, le pont entre les frogs et les rosbif/amerlocks reste possible.

changer l'ordre des cat n'est pas possible sans modification severe du programme de forums que j'ai deja pas mal hacké pour que ca gere un forum bilingue, et en 2 langues....

L'option que j'ai choisie est d'amener le visiteur directement dans le forum de sa langue.
s'il veut voir les 2 langue il faut juste un clic de plus pour remonter (cliquer sur 'forums' dans le path en haut de page) pour avoir une vue d'ensemble. cependant, la majorité des visiteurs ne s'occupe que du forum de leur langue, et leur presenter les 2 langues en meme temps (comme avant) les perturbent plus qu'autre chose.... (les francais qui poste en francais dans le forum anglais par exemple... ce qui fait plus de boulot pour les moderateurs..)

Mais bon on peut peut-etre trouver un truc pour que l'acces au 'root' du forum soit plus direct pour ceux qui le souhaite...