Midi Externe Logic 9, probléme d écoute a la sortie casque Options

[cheao]

bonjour a tous je viens d acquérir un moog minitaur et je n arrive pas a entendre autre part que dans la sortie casque du minitaur .. je compose a logic pro 9 j arrive pourtant a enregistré des notes qui se mette dans l arrangement en note midi instrument blanche le synhté fonctionne il lis bien les infos quand je fais play . je ne comprend si le problème vien de l assignation ou de la connectique , j sort du minitaur en audio out vers le input du mac j aimerais savoir comment faire pour l entendre dans ma sortie casque du mac ..
j ai aussi un contrôleur axiom 25 raccordé au moog via un cable midi pour sa tout est ok .
merci d avance