Import De Drumloops Reason À Protools Options

[lavieuville]

après des gentilles et précises explications d'un cher utilisateur du site j'ai réussi à importer des boucles de drums (DDRex) depuis reason vers Protools Le mbox
le problème est

LES PATERNS UNE FOIS IMPORTES SUR LA PISTE DE PROTOOLS SONT TRANSFORMES PAR UNE SORTE DE QUANTIZE; QUELQU'UN SAIT D'OU CELA VIENT ? QUELLE EST LE REGLAGE QUE J'ai loupé dans l'importation ?
Le pattern est mis à plat dans une sorte de quantization à la double croche ???

MERCI A TOUT CEUX QUI PEUVENT m'aider d'urgence ,
(cela ne devrait pas être grave Docteur ?)

MA CONFIG /
protools 6;4 et reason 2.5 sur Powerbook G4