|
|
|
  |
 Logic 7 Pro Final Mix Help.... |
|
|
|
|
 lun. 14 févr. 2005, 14:04
|
Newbie
Groupe : Members
Messages : 10
Inscrit : 24 juin 04
Lieu : Blaydon - UK
Membre no 45,736
|
Hi, I'm new to the board, and also new to Logic 7.
I've loaded a 70min DJ mix into Logic, to tidy it up a bit. I've cut it up into the individual tracks, added some EQ and compression to brighten the sound up, and also added some automation on the volume to smooth it out.....
It's all done and saved but I am unsure what to do next. I want to save/burn the mix with the trackmarks (individual audio files) in place and also with the automation and EQ etc. that I put into it.
How do I do it?
Cheers.
|
|
|
|
|
|
|
|
lun. 14 févr. 2005, 15:27
|
Rookie
Groupe : Members
Messages : 45
Inscrit : 17 févr. 04
Lieu : Aarhus C. - DK
Membre no 36,091
|
Bounce
File menu -> bounce
or click the "bnce" button on the master fader.
This will give a single file with a stereo mix with all the plug-ins rendered.
I'm not sure about track marks however...
After bouncing, try to open it up in Waveburner. I haven't used Waveburner myself, but there you should be able to set track marks
--------------------
electronicmusic.dkPowerbook G4 1Ghz, 768 MB RAM, OS X 10.3.9, Motu 828 mkII, Behringer BCF2000, Oxygen8 Logic Pro 7.1, Live 4, Max/MSP 4.5, Finale 2005, NI Komplete 2, Waves Musicians 2, T-Racks, Amplitube, CamelSpace
|
|
|
|
|
|
|
|
lun. 14 févr. 2005, 15:31
|
Newbie
Groupe : Members
Messages : 10
Inscrit : 24 juin 04
Lieu : Blaydon - UK
Membre no 45,736
|
QUOTE (bogh @ Feb 14 2005, 14:27) Bounce
File menu -> bounce
or click the "bnce" button on the master fader.
This will give a single file with a stereo mix with all the plug-ins rendered.
I'm not sure about track marks however...
After bouncing, try to open it up in Waveburner. I haven't used Waveburner myself, but there you should be able to set track marks This may be a silly question, but what format should I bounce it as..
|
|
|
|
|
|
|
|
lun. 14 févr. 2005, 19:28
|
Newbie
Groupe : Members
Messages : 10
Inscrit : 24 juin 04
Lieu : Blaydon - UK
Membre no 45,736
|
When I try to open waveburner I get an error:
Date/Time: 2005-02-14 18:28:57 +0000
OS Version: 10.3.8 (Build 7U16)
Report Version: 2
Command: WaveBurner
Path: /Applications/WaveBurner.app/Contents/MacOS/WaveBurner
Version: WaveBurner version 1.029 (1.0.29)
PID: 390
Thread: 0
Exception: EXC_BAD_ACCESS (0x0001)
Codes: KERN_PROTECTION_FAILURE (0x0002) at 0x00000008
Thread 0 Crashed:
0 TCAU 0x05a45188 _ZN13CVST2AUPlugin11ValidFormatEmmRK24CAStreamBasicDescription + 0xa4
1 TCAU 0x05a3dd38 _ZN6AUBase19DispatchSetPropertyEmmmPKvm + 0x25c
2 TCAU 0x05a41904 _ZN6AUBase22ComponentEntryDispatchEP19ComponentParametersPS_ + 0x234
3 TCAU 0x05a431c4 CVST2AUPluginEntry + 0x78
4 ...ple.CoreServices.CarbonCore 0x902811e0 CallComponent + 0x10c
5 ...apple.audio.units.AudioUnit 0x91a90654 AudioUnitSetProperty + 0x38
6 com.apple.WaveBurner 0x000c4598 _ZN17CAudioUnitsLoaderC1EP8CHandler + 0x328
7 com.apple.WaveBurner 0x000bf928 _ZN10CWBPluginsC1Ev + 0x98
8 com.apple.WaveBurner 0x0004c680 _ZN10PadDrivers5EnterEv + 0x9c
9 com.apple.WaveBurner 0x00005404 -[WbAppDelegate applicationWillFinishLaunching:] + 0x110
10 com.apple.Foundation 0x909f7184 _nsnote_callback + 0xb0
11 com.apple.CoreFoundation 0x901aa5c0 __CFXNotificationPost + 0x1b4
12 com.apple.CoreFoundation 0x901aefd0 _CFXNotificationPostNotification + 0x340
13 com.apple.Foundation 0x909f4fd0 -[NSNotificationCenter postNotificationName:object:userInfo:] + 0x74
14 com.apple.AppKit 0x92e8fe94 -[NSApplication finishLaunching] + 0x11c
15 com.apple.AppKit 0x92dfda88 -[NSApplication run] + 0x74
16 com.apple.prokit 0x83906d7c NSProApplicationMain + 0x120
17 com.apple.WaveBurner 0x0000594c main + 0x10
18 com.apple.WaveBurner 0x00005098 _start + 0x1cc
19 com.apple.WaveBurner 0x00004ec8 start + 0x30
Thread 1:
0 libSystem.B.dylib 0x90018be8 semaphore_timedwait_signal_trap + 0x8
1 libSystem.B.dylib 0x9000e788 _pthread_cond_wait + 0x268
2 com.apple.WaveBurner 0x000ba470 _ZN7CThread10ThreadFuncEPv + 0xf0
3 libSystem.B.dylib 0x900246e8 _pthread_body + 0x28
Thread 2:
0 libSystem.B.dylib 0x900074c8 mach_msg_trap + 0x8
1 libSystem.B.dylib 0x90007018 mach_msg + 0x38
2 com.apple.CoreFoundation 0x90191700 __CFRunLoopRun + 0x350
3 com.apple.CoreFoundation 0x90195e8c CFRunLoopRunSpecific + 0x148
4 com.apple.audio.CoreAudio 0x90732f80 _ZN10HALRunLoop9OwnThreadEPv + 0x104
5 com.apple.audio.CoreAudio 0x907391e0 _ZN9CAPThread5EntryEPS_ + 0x30
6 libSystem.B.dylib 0x900246e8 _pthread_body + 0x28
PPC Thread State:
srr0: 0x05a45188 srr1: 0x0200f030 vrsave: 0x00000000
cr: 0x24002428 xer: 0x00000004 lr: 0x05a45100 ctr: 0x00000008
r0: 0x00000002 r1: 0xbfffe160 r2: 0x00000000 r3: 0x0189b800
r4: 0x00000002 r5: 0x00000008 r6: 0x05aa5bf0 r7: 0x05a45100
r8: 0x40001df8 r9: 0x00000018 r10: 0x00000000 r11: 0x00000000
r12: 0x05a450e4 r13: 0x00000000 r14: 0x00000000 r15: 0x00000000
r16: 0x00000000 r17: 0x00000000 r18: 0x00000000 r19: 0x00000000
r20: 0x0112a730 r21: 0x7315c073 r22: 0x0000002d r23: 0x004ccb48
r24: 0x05a3db08 r25: 0x0189b800 r26: 0x00000008 r27: 0x00000001
r28: 0x00000000 r29: 0xbfffe4c8 r30: 0xbfffe208 r31: 0x00000000
Binary Images Description:
0x1000 - 0x1c5fff com.apple.WaveBurner WaveBurner version 1.029 (1.0.29) /Applications/WaveBurner.app/Contents/MacOS/WaveBurner
0x65c000 - 0x669fff com.apple.iokit.IOUSBLib 2.0.5 /System/Library/Extensions/IOUSBFamily.kext/Contents/PlugIns/IOUSBLib.bundle/Contents/MacOS/IOUSBLib
0x678000 - 0x679fff com.apple.aoa.halplugin 2.5.0 /System/Library/Extensions/IOAudioFamily.kext/Contents/PlugIns/AOAHALPlugin.bundle/Contents/MacOS/AOAHALPlugin
0x170b000 - 0x1747fff com.apple.iSightAudio 6.5.2 /Library/Audio/Plug-Ins/HAL/iSightAudio.plugin/Contents/MacOS/iSightAudio
0x57d5000 - 0x5876fff ??? ??? (1.0) /Library/Audio/Plug-Ins/Components/ET1.component/Contents/MacOS/ET1
0x5a37000 - 0x5aa4fff TCAU TCAU 1.0.106 (1.0.106) /Users/simonlister/Library/Audio/Plug-Ins/Components/TCAU.component/Contents/MacOS/TCAU
0x81328000 - 0x81343fff com.apple.DiscRecordingUI 2.1.17 /System/Library/Frameworks/DiscRecordingUI.framework/Versions/A/DiscRecordingUI
0x838f0000 - 0x8399bfff com.apple.prokit 2.1 (330) /System/Library/PrivateFrameworks/ProKit.framework/Versions/A/ProKit
0x8fe00000 - 0x8fe4ffff dyld /usr/lib/dyld
0x90000000 - 0x90122fff libSystem.B.dylib /usr/lib/libSystem.B.dylib
0x90190000 - 0x9023dfff com.apple.CoreFoundation 6.3.6 (299.33) /System/Library/Frameworks/CoreFoundation.framework/Versions/A/CoreFoundation
0x90280000 - 0x904f9fff com.apple.CoreServices.CarbonCore 10.3.6 (10.3.5) /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/CarbonCore.framework/Versions/A/CarbonCore
0x90570000 - 0x905dffff com.apple.framework.IOKit 1.3.6 (???) /System/Library/Frameworks/IOKit.framework/Versions/A/IOKit
0x90610000 - 0x9069afff com.apple.CoreServices.OSServices 3.0.1 /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/OSServices.framework/Versions/A/OSServices
0x90700000 - 0x90700fff com.apple.CoreServices 10.3 (???) /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/CoreServices
0x90720000 - 0x90787fff com.apple.audio.CoreAudio 2.1.2 /System/Library/Frameworks/CoreAudio.framework/Versions/A/CoreAudio
0x907f0000 - 0x907f9fff com.apple.DiskArbitration 2.0.4 /System/Library/PrivateFrameworks/DiskArbitration.framework/Versions/A/DiskArbitration
0x90810000 - 0x90810fff com.apple.ApplicationServices 1.0 (???) /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/ApplicationServices
0x90830000 - 0x9089ffff libobjc.A.dylib /usr/lib/libobjc.A.dylib
0x90910000 - 0x90983fff com.apple.DesktopServices 1.2.2 /System/Library/PrivateFrameworks/DesktopServicesPriv.framework/Versions/A/DesktopServicesPriv
0x909f0000 - 0x90b4bfff com.apple.Foundation 6.3.5 (500.56) /System/Library/Frameworks/Foundation.framework/Versions/C/Foundation
0x90d00000 - 0x90d1bfff com.apple.SystemConfiguration 1.7.1 (???) /System/Library/Frameworks/SystemConfiguration.framework/Versions/A/SystemConfiguration
0x90d40000 - 0x90d40fff com.apple.Carbon 10.3 (???) /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Carbon
0x90ec0000 - 0x90ec0fff com.apple.Cocoa 6.3 (???) /System/Library/Frameworks/Cocoa.framework/Versions/A/Cocoa
0x910b0000 - 0x91101fff com.apple.bom 1.2.5 (63.2) /System/Library/PrivateFrameworks/Bom.framework/Versions/A/Bom
0x912a0000 - 0x912bdfff com.apple.audio.SoundManager 3.8 /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/CarbonSound.framework/Versions/A/CarbonSound
0x912e0000 - 0x912f7fff com.apple.LangAnalysis 1.5.4 /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/LangAnalysis.framework/Versions/A/LangAnalysis
0x91320000 - 0x913dffff ColorSync /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ColorSync.framework/Versions/A/ColorSync
0x91460000 - 0x91473fff com.apple.speech.synthesis.framework 3.2 /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/SpeechSynthesis.framework/Versions/A/SpeechSynthesis
0x914a0000 - 0x91509fff com.apple.htmlrendering 1.1.2 /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/HTMLRendering.framework/Versions/A/HTMLRendering
0x91560000 - 0x91619fff com.apple.QD 3.4.65 (???) /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/QD.framework/Versions/A/QD
0x91670000 - 0x916a8fff com.apple.AE 1.4 /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/AE.framework/Versions/A/AE
0x916e0000 - 0x91773fff com.apple.print.framework.PrintCore 3.3 /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/PrintCore.framework/Versions/A/PrintCore
0x917e0000 - 0x917f0fff com.apple.speech.recognition.framework 3.3 /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/SpeechRecognition.framework/Versions/A/SpeechRecognition
0x91810000 - 0x9182afff com.apple.openscripting 1.2.1 (???) /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/OpenScripting.framework/Versions/A/OpenScripting
0x91850000 - 0x91860fff com.apple.ImageCapture 2.1.5 /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/ImageCapture.framework/Versions/A/ImageCapture
0x91890000 - 0x9189cfff com.apple.help 1.0.1 /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/Help.framework/Versions/A/Help
0x918c0000 - 0x918cdfff com.apple.CommonPanels 1.2.1 (1.0) /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/CommonPanels.framework/Versions/A/CommonPanels
0x918f0000 - 0x9193efff com.apple.print.framework.Print 3.3 /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/Print.framework/Versions/A/Print
0x91990000 - 0x9199bfff com.apple.securityhi 1.2 (90) /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/SecurityHI.framework/Versions/A/SecurityHI
0x919c0000 - 0x91a33fff com.apple.NavigationServices 3.3.2 /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/NavigationServices.framework/Versions/A/NavigationServices
0x91a90000 - 0x91a90fff com.apple.audio.units.AudioUnit 1.3.2 /System/Library/Frameworks/AudioUnit.framework/Versions/A/AudioUnit
0x91ab0000 - 0x91ac4fff libCGATS.A.dylib /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/CoreGraphics.framework/Versions/A/Resources/libCGATS.A.dylib
0x91ae0000 - 0x91aebfff libCSync.A.dylib /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/CoreGraphics.framework/Versions/A/Resources/libCSync.A.dylib
0x91b10000 - 0x91b2afff libPDFRIP.A.dylib /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/CoreGraphics.framework/Versions/A/Resources/libPDFRIP.A.dylib
0x91b50000 - 0x91b5ffff libPSRIP.A.dylib /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/CoreGraphics.framework/Versions/A/Resources/libPSRIP.A.dylib
0x91b80000 - 0x91b93fff libRIP.A.dylib /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/CoreGraphics.framework/Versions/A/Resources/libRIP.A.dylib
0x91bb0000 - 0x91d45fff com.apple.QuickTime 6.5.2 /System/Library/Frameworks/QuickTime.framework/Versions/A/QuickTime
0x92070000 - 0x92096fff com.apple.FindByContent 1.4 (1.2) /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/FindByContent.framework/Versions/A/FindByContent
0x920c0000 - 0x922a7fff com.apple.security 2.3 (176) /System/Library/Frameworks/Security.framework/Versions/A/Security
0x92430000 - 0x92468fff com.apple.LaunchServices 10.3.5 (98.4) /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/LaunchServices.framework/Versions/A/LaunchServices
0x92740000 - 0x92777fff com.apple.CFNetwork 1.2.1 (7) /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/CFNetwork.framework/Versions/A/CFNetwork
0x927d0000 - 0x92b54fff com.apple.HIToolbox 1.3.5 (???) /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/HIToolbox.framework/Versions/A/HIToolbox
0x92d30000 - 0x92d80fff com.apple.HIServices 1.4.1 (0.0.1d1) /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/HIServices.framework/Versions/A/HIServices
0x92dc0000 - 0x932bffff com.apple.AppKit 6.3.6 (743.33) /System/Library/Frameworks/AppKit.framework/Versions/C/AppKit
0x935d0000 - 0x938a8fff com.apple.CoreGraphics 1.203.30 (???) /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/CoreGraphics.framework/Versions/A/CoreGraphics
0x939a0000 - 0x939b4fff libcups.2.dylib /usr/lib/libcups.2.dylib
0x939d0000 - 0x939d4fff libmathCommon.A.dylib /usr/lib/system/libmathCommon.A.dylib
0x93b50000 - 0x93bf3fff com.apple.audio.toolbox.AudioToolbox 1.3.2 /System/Library/Frameworks/AudioToolbox.framework/Versions/A/AudioToolbox
0x94060000 - 0x94078fff com.apple.WebServices 1.1.1 (1.1.0) /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/WebServicesCore.framework/Versions/A/WebServicesCore
0x940c0000 - 0x940c0fff com.apple.DiscRecording 2.1.17 (???) /System/Library/Frameworks/DiscRecording.framework/Versions/A/DiscRecording
0x945b0000 - 0x945b9fff libz.1.dylib /usr/lib/libz.1.dylib
0x94610000 - 0x9462afff libresolv.9.dylib /usr/lib/libresolv.9.dylib
0x94650000 - 0x946affff com.apple.SearchKit 1.0.2 /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/SearchKit.framework/Versions/A/SearchKit
0x94a30000 - 0x94af5fff libxml2.2.dylib /usr/lib/libxml2.2.dylib
0x94b20000 - 0x94badfff com.apple.ink.framework 101.1.3 (55.10) /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/Ink.framework/Versions/A/Ink
0x953d0000 - 0x95403fff com.apple.DiscRecordingContent 2.1.17 /System/Library/Frameworks/DiscRecording.framework/Versions/A/Frameworks/DiscRecordingContent.framework/Versions/A/DiscRecordingContent
0x95420000 - 0x95495fff com.apple.DiscRecordingEngine 2.1.17 /System/Library/Frameworks/DiscRecording.framework/Versions/A/Frameworks/DiscRecordingEngine.framework/Versions/A/DiscRecordingEngine
0x954c0000 - 0x95ac6fff libBLAS.dylib /System/Library/Frameworks/Accelerate.framework/Versions/A/Frameworks/vecLib.framework/Versions/A/libBLAS.dylib
0x95b20000 - 0x95df0fff libLAPACK.dylib /System/Library/Frameworks/Accelerate.framework/Versions/A/Frameworks/vecLib.framework/Versions/A/libLAPACK.dylib
0x95e40000 - 0x95eadfff libvDSP.dylib /System/Library/Frameworks/Accelerate.framework/Versions/A/Frameworks/vecLib.framework/Versions/A/libvDSP.dylib
0x95f00000 - 0x95f20fff libvMisc.dylib /System/Library/Frameworks/Accelerate.framework/Versions/A/Frameworks/vecLib.framework/Versions/A/libvMisc.dylib
0x968d0000 - 0x969b2fff libicucore.A.dylib /usr/lib/libicucore.A.dylib
0x96a20000 - 0x96ae2fff libcrypto.0.9.7.dylib /usr/lib/libcrypto.0.9.7.dylib
0x96b40000 - 0x96b6efff libssl.0.9.7.dylib /usr/lib/libssl.0.9.7.dylib
0x96bf0000 - 0x96c7ffff ATS /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ATS.framework/Versions/A/ATS
0x96cb0000 - 0x96d9efff libiconv.2.dylib /usr/lib/libiconv.2.dylib
0x96e80000 - 0x96e90fff com.apple.vecLib 3.0.3 (vecLib 3.0.3) /System/Library/Frameworks/vecLib.framework/Versions/A/vecLib
0x97510000 - 0x97518fff libbsm.dylib /usr/lib/libbsm.dylib
|
|
|
|
|
|
|
|
lun. 14 févr. 2005, 20:05
|
Rookie
Groupe : Members
Messages : 45
Inscrit : 17 févr. 04
Lieu : Aarhus C. - DK
Membre no 36,091
|
Yeah, I've read a lot of people reporting, that they have problems with Waveburner.
It opens fine on my computer.
Have you tried repairing permissions?
Bounce as AIFF 16bit, not as mp3!
--------------------
electronicmusic.dkPowerbook G4 1Ghz, 768 MB RAM, OS X 10.3.9, Motu 828 mkII, Behringer BCF2000, Oxygen8 Logic Pro 7.1, Live 4, Max/MSP 4.5, Finale 2005, NI Komplete 2, Waves Musicians 2, T-Racks, Amplitube, CamelSpace
|
|
|
|
|
|
|
|
mar. 15 févr. 2005, 00:04
|
Newbie
Groupe : Members
Messages : 10
Inscrit : 24 juin 04
Lieu : Blaydon - UK
Membre no 45,736
|
QUOTE (bogh @ Feb 14 2005, 19:05) Yeah, I've read a lot of people reporting, that they have problems with Waveburner.
It opens fine on my computer.
Have you tried repairing permissions?
Bounce as AIFF 16bit, not as mp3! AIFF, got it...... How do i repair the permissions?
|
|
|
|
|
|
|
|
mar. 15 févr. 2005, 13:45
|
Rookie
Groupe : Members
Messages : 45
Inscrit : 17 févr. 04
Lieu : Aarhus C. - DK
Membre no 36,091
|
QUOTE (simon l @ Feb 14 2005, 23:04) How do i repair the permissions? Use the Disc Utility. In the utilities folder. Or download Onyx, a program to help with OS X maintenance. Onyx
--------------------
electronicmusic.dkPowerbook G4 1Ghz, 768 MB RAM, OS X 10.3.9, Motu 828 mkII, Behringer BCF2000, Oxygen8 Logic Pro 7.1, Live 4, Max/MSP 4.5, Finale 2005, NI Komplete 2, Waves Musicians 2, T-Racks, Amplitube, CamelSpace
|
|
|
|
|
|
|
|
mer. 16 févr. 2005, 00:45
|
Newbie
Groupe : Members
Messages : 10
Inscrit : 24 juin 04
Lieu : Blaydon - UK
Membre no 45,736
|
Sorted, thanks again.....
|
|
|
|
|
|
|
|
mer. 16 févr. 2005, 11:42
|
Rookie
Groupe : Members
Messages : 45
Inscrit : 17 févr. 04
Lieu : Aarhus C. - DK
Membre no 36,091
|
So Waveburner is working after repairing permissions?
--------------------
electronicmusic.dkPowerbook G4 1Ghz, 768 MB RAM, OS X 10.3.9, Motu 828 mkII, Behringer BCF2000, Oxygen8 Logic Pro 7.1, Live 4, Max/MSP 4.5, Finale 2005, NI Komplete 2, Waves Musicians 2, T-Racks, Amplitube, CamelSpace
|
|
|
|
|
|
|
|
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
|
