Version imprimable du sujet

Écrit par : dane999 mer. 30 juin 2010, 13:23

Bonjour,
Je travaille en ce moment sur des entretiens enregistrés, et je dois anonymiser les noms propres. Ca m'ennuie de coller des bips partout, j'aimerai garder une sorte de linéarité du signal pour un masquage un peu moins agressif, j'ai essayé diverses combinaisons d'EQ et autres effets, le problème étant qu'il y a pas mal de bruit de fond, et que l'effet s'entend trop du coup...
L'un d'entre d'entre vous aurait-il un peu d'expérience dans ce domaine, ou auriez vous quelques idées ou conseils pour m'aider à me sortir de là ?
Merci !

Écrit par : mrleon mer. 30 juin 2010, 13:38

Il y a des télés que inversent le son. C'est pas mal, mais du coup, c'est assez facile à retrouver. Sinon, tu peux faire le truc avec un interpolateur type Sonic Manual Declick.

Écrit par : Banned jeu. 1 juil. 2010, 09:55

à chaque nom propre, tu colles "Monique".

Écrit par : Pame jeu. 1 juil. 2010, 11:35

... ou tu chopes un ou deux mots de même longueur dans le même discours, et tu superposes?

Écrit par : saturax jeu. 1 juil. 2010, 11:46

Je vote pour la solution de Léon: tu inverse...

Écrit par : Franerik ven. 2 juil. 2010, 11:45

Non, tu mets ton nom à la place, une belle publicité virale, non?!!

Écrit par : Banned ven. 2 juil. 2010, 14:48

j'ai débuté à Macmusic avec Macmusic, quand j'ai rencontré Macmusic, Macmusic n'était pas loin...

Écrit par : dane999 dim. 4 juil. 2010, 21:40

Et bien merci à vous pour ces réponses !
J'ai effectivement opté pour l'inversion, ça fonctionne pas trop mal (sauf pour un type surnommé Zaz, j'ai mis un "heu" à la place...), et puis vu le public de thésards et autres profs de lettres modernes à qui ça s'adresse, je pense que la pub subliminale pour macmusic ou moi-même aurait pas été super pertinente, mais c'est une idée de placement de produit qui devrait pas tarder à apparaître...
Merci encore !