Version imprimable du sujet

Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original

440 Forums _ Contribute, Organize, Meeting Up _ Help available when required

Écrit par : macmax dim. 19 mai 2002, 03:03

Hi Guys
will willingly help in translating technical stuff, tables etc from french to english.
can also add data and experience if desired, some stuff could maybe do with updating (Mac Audio card table for example)
Having been asked to write Long , horribly complicated replies to single queries, i figure it may be more sensible to write them as articles, then the forum moderators can point people to them when they ask the same question.
Have experience in a wide range of Audio disciplines and Computers.
(do Whinedoze as well as Mac OS)
Logic and cubase and Protools, Macs from a Mac classic upto a G4 Dp 1Ghz.
All sorts of interfaces, scsi devices , firewire, blah blah.
Best regards to all , and thanks for the Grand Job you do.
max.hodges@ntlworld.com
UK based
Still interested in Mac muso club ideas as well.

Écrit par : lepetitmartien dim. 19 mai 2002, 04:48

An FAQ man!

GREAT!

beware, the ouebbemasteure could read your post and appreciate it )))

Écrit par : Soif dim. 19 mai 2002, 17:52

Hi macmax

That's really coooooooool!

Thanks 4 your kind help offer!

If you coud already translate and UPDATE the audio card table to english, that would be a really GREAT job!

B4 you start:
-Do u know HTML ?
-Else, do you have a spreadsheet software (excel, applework)?

Écrit par : macmax dim. 19 mai 2002, 20:10

Hi Chaps
I'm not a massive HTML user, but i suppose i could learn, its only another programming language after all......
I have Office 98 and Appleworks 6 on the Internet machine .
as well as a few other bits.
I'm on 512Kb/s Broadband.
I use Both Netscape (4.7 & 6.2) and I.E 5 as well as outlook express 5.
I Haven't bothered learning HTML yet as it requires time and motivation, although website building is on my list of things to master in the next 12 months, so I'll be along that road soon.
Which method is preferred for page editing here?
best regards
max.hodges

Écrit par : macmax dim. 19 mai 2002, 22:29

Further to earlier post.
I'm assuming that the link i followed to 'help' translate, that takes me to the contact page for this service, should also then display URL s for the required pages and open it in a new window (as stated in french)
Well it doesn't, none of the browsers i tried can use the link.
So How do i access the page??
max

Écrit par : macmax dim. 19 mai 2002, 23:43

Have copied page, (tables) and am currently editing /translating in composer (netscape 6.2.3) email me if this is a problem
max.hodges@ntlworld.com
Max
Ps Denis apologies for misnomer. Je suis desole mon ami.
still need charger for laser/ray gun............

Écrit par : Soif lun. 20 mai 2002, 09:45

guidelines for editing:

- if using composer (or an HTML editor), just keep the needed html (the article) and remove the header/footer content.

-if using a spreadsheet (prefered, and faster): command-A in your browser, and command V in your spreadsheet software. The table structure should be kept in the spreadsheet.

Propulsé par Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)