MacMusic.org  |  PcMusic.org  |  440Software  |  440Forums.com  |  440Tv  |  Zicos.com  |  AudioLexic.org
Loading... visiteurs connectés
3 Pages V  < 1 2 3 >  
Reply to this topicStart new topic
> 50.196, MacMusic
mike2000
posté mar. 5 avril 2005, 09:47
Message #11


Senior Member
****

Groupe : Members
Messages : 264
Inscrit : 04 nov. 01
Lieu : Saint Michel De Montaigne - FR
Membre no 2,241




ah dis donc j'aurais pensé l'inverse. ok ok cool.gif
ce qui veut dire que si l'on redige un article ou une info, il faut essayer de penser a la ecrire dans les deux langues (fr et gb).


--------------------
De Lisa à iMac
www.bluesfr.net
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mr.T
posté mar. 5 avril 2005, 10:24
Message #12


SuperHero
********

Groupe : Members
Messages : 9,465
Inscrit : 04 nov. 01
Lieu : Paris - FR
Membre no 2,244




QUOTE (mike2000 @ Apr 5 2005, 09:47)
les deux langues (fr et gb).

Français et gabonais?...


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tulavu
posté mar. 5 avril 2005, 10:27
Message #13


News & writing
Icône de groupe

Groupe : Team
Messages : 982
Inscrit : 24 sept. 02
Lieu : Versailles - FR
Membre no 7,890




QUOTE (Mr.T @ Apr 5 2005, 10:24)
QUOTE (mike2000 @ Apr 5 2005, 09:47)
les deux langues (fr et gb).

Français et gabonais?...

Nt nt nt, sacré monsieur T, toujours à l'affut, une petite faille et hop ! il attaque ! cool.gif


--------------------
Ah.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Francois Déchery
posté mar. 5 avril 2005, 10:27
Message #14


Webmaster
Icône de groupe

Groupe : Admin
Messages : 3,204
Inscrit : 29 oct. 00
Lieu : Sommieres - FR
Membre no 11




QUOTE (mike2000 @ Apr 5 2005, 09:47)
ce qui veut dire que si l'on redige un article ou une info, il faut essayer de penser a la ecrire dans les deux langues (fr et gb).

Exact tongue.gif


--------------------
Soif, MacMusic Webmaster

440Software, our new audio software directory
_____________________________________

440Software, notre nouveau site sur les logiciels audio pour Mac, PC et iPhone/iPad
Go to the top of the page
 
+Quote Post
gyom
posté mar. 5 avril 2005, 10:28
Message #15


SuperHero
********

Groupe : Members
Messages : 1,519
Inscrit : 02 févr. 03
Lieu : Hardricourt - FR
Membre no 11,332




QUOTE (soif @ Apr 5 2005, 09:41)
environ 30% de francophones

ah, tiens? marrant, pourtant le forum côté anglais me paraît moins actif... y'a des 2 ou 3 heures sans un post...


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
lepetitmartien
posté mar. 5 avril 2005, 13:12
Message #16


Moderator In Chief (MIC)
Icône de groupe

Groupe : Editors
Messages : 15,189
Inscrit : 23 déc. 01
Lieu : Paris - FR
Membre no 2,758




L'usage est différent, les habitudes aussi. cool.gif

Mais toutes les interventions pertinentes (ça c'est pour musette : per-ti-nen-tes) sont les bienvenues dans les forums EN. En particulier si vous tombez sur un gros problème de driver foireux ou de bug logiciel, en anglais, bien entendu wink.gif cool.gif


--------------------
Our Classifeds • Nos petites annoncesTerms Of Service / Conditions d'UtilisationForum Rules / Règles des ForumsMacMusic.Org & SETI@Home
BOING BUMM TSCHAK PENG! Are you musician enough to write in our Wiki?
BOING BUMM TSCHAK ZZZZZZZZZZZOING! Êtes-vous assez musicien pour écrire dans le Wiki?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
melenko
posté mar. 5 avril 2005, 19:03
Message #17


SuperHero
********

Groupe : Members
Messages : 4,781
Inscrit : 19 nov. 02
Lieu : Bruxelles - BE
Membre no 9,408




QUOTE
Français et gabonais?...


Par les temps qui courent, Français et Polonais! laugh.gif

QUOTE
ah, tiens? marrant, pourtant le forum côté anglais me paraît moins actif... y'a des 2 ou 3 heures sans un post...


Dans ce cas,ils doivent être en train de biter! laugh.gif tongue.gif laugh.gif cool.gif


--------------------
MacPro dual 2.66 - 8 Go - SL10.6.6- DP 7.2.1 - RME FFCE 800 - URS, Sonnox, Stilwell, Nomad Factory, Kontakt 4.2.2, Trillian, Stylus, EZ drummer, SD2, UVIworkstation, Altiverb - KRK - JBL
Neve 8801 - Brauner - Roland A-37, etc.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
lepetitmartien
posté mer. 6 avril 2005, 00:40
Message #18


Moderator In Chief (MIC)
Icône de groupe

Groupe : Editors
Messages : 15,189
Inscrit : 23 déc. 01
Lieu : Paris - FR
Membre no 2,758




Pardon ? blink.gif


--------------------
Our Classifeds • Nos petites annoncesTerms Of Service / Conditions d'UtilisationForum Rules / Règles des ForumsMacMusic.Org & SETI@Home
BOING BUMM TSCHAK PENG! Are you musician enough to write in our Wiki?
BOING BUMM TSCHAK ZZZZZZZZZZZOING! Êtes-vous assez musicien pour écrire dans le Wiki?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
musette
posté mer. 6 avril 2005, 03:40
Message #19


Advanced Member
*****

Groupe : Banned
Messages : 378
Inscrit : 23 janv. 05
Lieu : Nantes - FR
Membre no 59,012




QUOTE (lepetitmartien @ Apr 5 2005, 14:12)
Mais toutes les interventions pertinentes (ça c'est pour musette : per-ti-nen-tes) sont les bienvenues dans les forums EN.

Does that want to say that you find me impertinent ? blink.gif

Me which am always respectful, polish and courteous ! smile.gif


Alas, my English is very poor and I cannot help them.

laugh.gif


--------------------
user posted image - Tout ce qu'on poste est bon pour le jardin !!! -

- "Chaque seconde dans le monde, quelqu'un dit une connerie !
... Mais pourquoi faut-il que ça tombe si souvent sur moi ?" -
user posted image
Go to the top of the page
 
+Quote Post
melenko
posté mer. 6 avril 2005, 20:21
Message #20


SuperHero
********

Groupe : Members
Messages : 4,781
Inscrit : 19 nov. 02
Lieu : Bruxelles - BE
Membre no 9,408




de faire des mots en informatique! wink.gif


--------------------
MacPro dual 2.66 - 8 Go - SL10.6.6- DP 7.2.1 - RME FFCE 800 - URS, Sonnox, Stilwell, Nomad Factory, Kontakt 4.2.2, Trillian, Stylus, EZ drummer, SD2, UVIworkstation, Altiverb - KRK - JBL
Neve 8801 - Brauner - Roland A-37, etc.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

3 Pages V  < 1 2 3 >
Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Version bas débit - mardi 19 nov. 2024, 10:21
- © 440 Forums 2011