Cubase Le Unexpectedly Quits |
|
|
|
lun. 4 déc. 2006, 11:06
|
Newbie
Groupe : Members
Messages : 2
Inscrit : 04 déc. 06
Membre no 85,924
|
Hi there,
I've recently bought a Yamaha MO6 synthesizer/workstation and with it came, to my surprise, a copy of Cubase LE. :-) I was of course very happy with this and immediatly installed it on my iBook G4 (with mac os x Tiger 10.4.8). The Cubase LE version was 1.0.9. I could install the program without any difficulties, but now everytime when I try to open it, Cubase seems to start up (I get the grey frame and the "Initializing" messages in the left corner) but right when you'd expect your workspace to appear, I get the error message "Cubase LE unexpectedly quits"... I included the crash report provided by Mac, I don't understand a single thing of it, maybe some of you guys do. I already downloaded and installed the LE update succesfully (1.0.10), but Cubase still does not work...
Can somebody please help me on my way?
Thanks a lot!
Senne
Crash Report:
Date/Time: 2006-12-04 11:03:53.585 +0100 OS Version: 10.4.8 (Build 8L127) Report Version: 4
Command: Cubase LE Path: /Applications/Cubase LE.app/Contents/MacOS/Cubase LE Parent: WindowServer [60]
Version: 1.0.10 (1.0.10)
PID: 346 Thread: 0
Exception: EXC_BAD_ACCESS (0x0001) Codes: KERN_PROTECTION_FAILURE (0x0002) at 0x00000000
Thread 0 Crashed: 0 ...multimedia.SampleTank2 Free 0x063f2d10 main_macho + 5668 1 ...multimedia.SampleTank2 Free 0x063f0928 __code_start__ + 7664 2 ...multimedia.SampleTank2 Free 0x063ef33c __code_start__ + 2052 3 ...multimedia.SampleTank2 Free 0x063f054c __code_start__ + 6676 4 com.steinberg.cubase.se.oem 0x00458ad8 0x1000 + 4553432 5 com.steinberg.cubase.se.oem 0x004568cc 0x1000 + 4544716 6 com.steinberg.cubase.se.oem 0x00111d20 0x1000 + 1117472 7 com.steinberg.cubase.se.oem 0x0010ced0 0x1000 + 1097424 8 com.steinberg.cubase.se.oem 0x0010c6b0 0x1000 + 1095344 9 com.steinberg.cubase.se.oem 0x000e6188 0x1000 + 938376 10 com.steinberg.cubase.se.oem 0x000e57c4 0x1000 + 935876 11 com.steinberg.cubase.se.oem 0x0061bd10 0x1000 + 6401296 12 com.steinberg.cubase.se.oem 0x00586f10 0x1000 + 5791504 13 com.steinberg.cubase.se.oem 0x00054a88 0x1000 + 342664 14 com.steinberg.cubase.se.oem 0x0011f8e8 0x1000 + 1173736 15 com.steinberg.cubase.se.oem 0x00042254 0x1000 + 266836 16 com.steinberg.cubase.se.oem 0x00042084 0x1000 + 266372
Thread 1: 0 libSystem.B.dylib 0x9000ab48 mach_msg_trap + 8 1 libSystem.B.dylib 0x9000aa9c mach_msg + 60 2 com.apple.CoreFoundation 0x907dcb78 __CFRunLoopRun + 832 3 com.apple.CoreFoundation 0x907dc47c CFRunLoopRunSpecific + 268 4 com.apple.audio.CoreAudio 0x9145563c HALRunLoop::OwnThread(void*) + 264 5 com.apple.audio.CoreAudio 0x914553dc CAPThread::Entry(CAPThread*) + 96 6 libSystem.B.dylib 0x9002b508 _pthread_body + 96
Thread 2: 0 libSystem.B.dylib 0x90054ae8 semaphore_timedwait_signal_trap + 8 1 libSystem.B.dylib 0x90071168 pthread_cond_timedwait_relative_np + 556 2 ...ple.CoreServices.CarbonCore 0x90bf5500 TSWaitOnSemaphoreCommon + 176 3 ...ickTimeComponents.component 0x98c0d7c4 ReadSchedulerThreadEntryPoint + 5300 4 libSystem.B.dylib 0x9002b508 _pthread_body + 96
Thread 3: 0 libSystem.B.dylib 0x90054ae8 semaphore_timedwait_signal_trap + 8 1 libSystem.B.dylib 0x90071168 pthread_cond_timedwait_relative_np + 556 2 ...ple.CoreServices.CarbonCore 0x90bf5500 TSWaitOnSemaphoreCommon + 176 3 ...ple.CoreServices.CarbonCore 0x90bfffa8 AIOFileThread(void*) + 520 4 libSystem.B.dylib 0x9002b508 _pthread_body + 96
Thread 0 crashed with PPC Thread State 64: srr0: 0x00000000063f2d10 srr1: 0x000000000200f030 vrsave: 0x0000000000000000 cr: 0x84000442 xer: 0x0000000000000007 lr: 0x00000000063f2cf4 ctr: 0x00000000063f2ce4 r0: 0x00000000063f0928 r1: 0x00000000bffff310 r2: 0x0000000006412cf4 r3: 0x0000000000000000 r4: 0x000000000000000a r5: 0x0000000000000000 r6: 0x0000000000000000 r7: 0x0000000000000000 r8: 0x0000000000000000 r9: 0x0000000000000000 r10: 0x0000000052606c6f r11: 0x0000000004001b15 r12: 0x00000000063f2ce4 r13: 0x0000000000b3f9d0 r14: 0x00000000009ff008 r15: 0x00000000001117ec r16: 0x0000000005a4dd00 r17: 0x000000000229d800 r18: 0x0000000000000000 r19: 0x0000000000000000 r20: 0x0000000000000031 r21: 0x0000000000000400 r22: 0x0000000000000019 r23: 0x0000000005a5b460 r24: 0x0000000000000000 r25: 0x0000000005a7d3c0 r26: 0x0000000005a7d3c0 r27: 0x00000000001645f0 r28: 0x0000000000b5599c r29: 0x00000000009fea04 r30: 0x00000000063f0808 r31: 0x0000000000000000
Binary Images Description: 0x1000 - 0x88dfff com.steinberg.cubase.se.oem 1.0.10 /Applications/Cubase LE.app/Contents/MacOS/Cubase LE 0xbfa000 - 0xbfbfff com.apple.aoa.halplugin 2.5.6 (2.5.6b5) /System/Library/Extensions/IOAudioFamily.kext/Contents/PlugIns/AOAHALPlugin.bundle/Contents/MacOS/AOAHALPlugin 0x1808000 - 0x182bfff com.digidesign.digidesign.DigiCoreAudioPlugIn 7.0 (7.0f171) /Library/Audio/Plug-Ins/HAL/Digidesign CoreAudio.plugin/Contents/MacOS/Digidesign CoreAudio 0x6219000 - 0x6258fff com.apple.QuickTimeFireWireDV.component 7.1.3 /System/Library/QuickTime/QuickTimeFirewireDV.component/Contents/MacOS/QuickTimeFireWireDV 0x6263000 - 0x62dcfff com.apple.applepixletvideo 1.2.5 (1.2d5) /System/Library/QuickTime/ApplePixletVideo.component/Contents/MacOS/ApplePixletVideo 0x63ee000 - 0x640bfff com.ikmultimedia.SampleTank2 Free 2.0.10 (???) /Library/Audio/Plug-Ins/VST/SampleTank2 Free.vst/Contents/MacOS/SampleTank2 Free 0x8fe00000 - 0x8fe51fff dyld 45.3 /usr/lib/dyld 0x90000000 - 0x901bcfff libSystem.B.dylib /usr/lib/libSystem.B.dylib 0x90214000 - 0x90219fff libmathCommon.A.dylib /usr/lib/system/libmathCommon.A.dylib 0x9021b000 - 0x90268fff com.apple.CoreText 1.0.2 (???) /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/CoreText.framework/Versions/A/CoreText 0x90293000 - 0x90344fff ATS /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ATS.framework/Versions/A/ATS 0x90373000 - 0x9072dfff com.apple.CoreGraphics 1.258.38 (???) /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/CoreGraphics.framework/Versions/A/CoreGraphics 0x907ba000 - 0x90893fff com.apple.CoreFoundation 6.4.6 (368.27) /System/Library/Frameworks/CoreFoundation.framework/Versions/A/CoreFoundation 0x908dc000 - 0x908dcfff com.apple.CoreServices 10.4 (???) /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/CoreServices 0x908de000 - 0x909e0fff libicucore.A.dylib /usr/lib/libicucore.A.dylib 0x90a3a000 - 0x90abefff libobjc.A.dylib /usr/lib/libobjc.A.dylib 0x90ae8000 - 0x90b58fff IOKit /System/Library/Frameworks/IOKit.framework/Versions/A/IOKit 0x90b6e000 - 0x90b80fff libauto.dylib /usr/lib/libauto.dylib 0x90b87000 - 0x90e5efff com.apple.CoreServices.CarbonCore 681.7 /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/CarbonCore.framework/Versions/A/CarbonCore 0x90ec4000 - 0x90f44fff com.apple.CoreServices.OSServices 4.1 /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/OSServices.framework/Versions/A/OSServices 0x90f8e000 - 0x90fcffff com.apple.CFNetwork 129.19 /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/CFNetwork.framework/Versions/A/CFNetwork 0x90fe4000 - 0x90ffcfff com.apple.WebServices 1.1.2 (1.1.0) /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/WebServicesCore.framework/Versions/A/WebServicesCore 0x9100c000 - 0x9108dfff com.apple.SearchKit 1.0.5 /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/SearchKit.framework/Versions/A/SearchKit 0x910d3000 - 0x910fdfff com.apple.Metadata 10.4.4 (121.36) /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/Metadata.framework/Versions/A/Metadata 0x9110e000 - 0x9111cfff libz.1.1.3.dylib /usr/lib/libz.1.1.3.dylib 0x9111f000 - 0x912dafff com.apple.security 4.6 (29770) /System/Library/Frameworks/Security.framework/Versions/A/Security 0x913d9000 - 0x913e2fff com.apple.DiskArbitration 2.1 /System/Library/Frameworks/DiskArbitration.framework/Versions/A/DiskArbitration 0x913e9000 - 0x91411fff com.apple.SystemConfiguration 1.8.3 /System/Library/Frameworks/SystemConfiguration.framework/Versions/A/SystemConfiguration 0x91424000 - 0x9142ffff libgcc_s.1.dylib /usr/lib/libgcc_s.1.dylib 0x91434000 - 0x9143cfff libbsm.dylib /usr/lib/libbsm.dylib 0x91440000 - 0x914bbfff com.apple.audio.CoreAudio 3.0.4 /System/Library/Frameworks/CoreAudio.framework/Versions/A/CoreAudio 0x914f8000 - 0x914f8fff com.apple.ApplicationServices 10.4 (???) /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/ApplicationServices 0x914fa000 - 0x91532fff com.apple.AE 1.5 (297) /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/AE.framework/Versions/A/AE 0x9154d000 - 0x9161afff com.apple.ColorSync 4.4.4 /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ColorSync.framework/Versions/A/ColorSync 0x9166f000 - 0x91700fff com.apple.print.framework.PrintCore 4.6 (177.13) /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/PrintCore.framework/Versions/A/PrintCore 0x91747000 - 0x917fefff com.apple.QD 3.10.21 (???) /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/QD.framework/Versions/A/QD 0x9183b000 - 0x91899fff com.apple.HIServices 1.5.3 (???) /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/HIServices.framework/Versions/A/HIServices 0x918c8000 - 0x918ecfff com.apple.LangAnalysis 1.6.1 /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/LangAnalysis.framework/Versions/A/LangAnalysis 0x91900000 - 0x91925fff com.apple.FindByContent 1.5 /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/FindByContent.framework/Versions/A/FindByContent 0x91938000 - 0x9197afff com.apple.LaunchServices 181 /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/LaunchServices.framework/Versions/A/LaunchServices 0x91996000 - 0x919aafff com.apple.speech.synthesis.framework 3.3 /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/SpeechSynthesis.framework/Versions/A/SpeechSynthesis 0x919b8000 - 0x919fafff com.apple.ImageIO.framework 1.5.0 /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ImageIO.framework/Versions/A/ImageIO 0x91a10000 - 0x91ad7fff libcrypto.0.9.7.dylib /usr/lib/libcrypto.0.9.7.dylib 0x91b25000 - 0x91b3afff libcups.2.dylib /usr/lib/libcups.2.dylib 0x91b3f000 - 0x91b5dfff libJPEG.dylib /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ImageIO.framework/Versions/A/Resources/libJPEG.dylib 0x91b63000 - 0x91bd2fff libJP2.dylib /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ImageIO.framework/Versions/A/Resources/libJP2.dylib 0x91be9000 - 0x91bedfff libGIF.dylib /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ImageIO.framework/Versions/A/Resources/libGIF.dylib 0x91bef000 - 0x91c4efff libRaw.dylib /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ImageIO.framework/Versions/A/Resources/libRaw.dylib 0x91c53000 - 0x91c90fff libTIFF.dylib /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ImageIO.framework/Versions/A/Resources/libTIFF.dylib 0x91c97000 - 0x91cb0fff libPng.dylib /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ImageIO.framework/Versions/A/Resources/libPng.dylib 0x91cb5000 - 0x91cb8fff libRadiance.dylib /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/ImageIO.framework/Versions/A/Resources/libRadiance.dylib 0x91cba000 - 0x91cbafff com.apple.Accelerate 1.2.2 (Accelerate 1.2.2) /System/Library/Frameworks/Accelerate.framework/Versions/A/Accelerate 0x91cbc000 - 0x91da1fff com.apple.vImage 2.4 /System/Library/Frameworks/Accelerate.framework/Versions/A/Frameworks/vImage.framework/Versions/A/vImage 0x91da9000 - 0x91dc8fff com.apple.Accelerate.vecLib 3.2.2 (vecLib 3.2.2) /System/Library/Frameworks/Accelerate.framework/Versions/A/Frameworks/vecLib.framework/Versions/A/vecLib 0x91e34000 - 0x91ea2fff libvMisc.dylib /System/Library/Frameworks/Accelerate.framework/Versions/A/Frameworks/vecLib.framework/Versions/A/libvMisc.dylib 0x91ead000 - 0x91f42fff libvDSP.dylib /System/Library/Frameworks/Accelerate.framework/Versions/A/Frameworks/vecLib.framework/Versions/A/libvDSP.dylib 0x91f5c000 - 0x924e4fff libBLAS.dylib /System/Library/Frameworks/Accelerate.framework/Versions/A/Frameworks/vecLib.framework/Versions/A/libBLAS.dylib 0x92517000 - 0x92842fff libLAPACK.dylib /System/Library/Frameworks/Accelerate.framework/Versions/A/Frameworks/vecLib.framework/Versions/A/libLAPACK.dylib 0x92872000 - 0x928fafff com.apple.DesktopServices 1.3.5 /System/Library/PrivateFrameworks/DesktopServicesPriv.framework/Versions/A/DesktopServicesPriv 0x9293b000 - 0x92b66fff com.apple.Foundation 6.4.6 (567.27) /System/Library/Frameworks/Foundation.framework/Versions/C/Foundation 0x92c84000 - 0x92d62fff libxml2.2.dylib /usr/lib/libxml2.2.dylib 0x92d82000 - 0x92e70fff libiconv.2.dylib /usr/lib/libiconv.2.dylib 0x92e82000 - 0x92ea0fff libGL.dylib /System/Library/Frameworks/OpenGL.framework/Versions/A/Libraries/libGL.dylib 0x92eab000 - 0x92f05fff libGLU.dylib /System/Library/Frameworks/OpenGL.framework/Versions/A/Libraries/libGLU.dylib 0x92f23000 - 0x92f23fff com.apple.Carbon 10.4 (???) /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Carbon 0x92f25000 - 0x92f39fff com.apple.ImageCapture 3.0 /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/ImageCapture.framework/Versions/A/ImageCapture 0x92f51000 - 0x92f61fff com.apple.speech.recognition.framework 3.4 /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/SpeechRecognition.framework/Versions/A/SpeechRecognition 0x92f6d000 - 0x92f82fff com.apple.securityhi 2.0 (203) /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/SecurityHI.framework/Versions/A/SecurityHI 0x92f94000 - 0x9301bfff com.apple.ink.framework 101.2 (69) /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/Ink.framework/Versions/A/Ink 0x9302f000 - 0x9303afff com.apple.help 1.0.3 (32) /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/Help.framework/Versions/A/Help 0x93044000 - 0x93071fff com.apple.openscripting 1.2.5 (???) /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/OpenScripting.framework/Versions/A/OpenScripting 0x9308b000 - 0x9309bfff com.apple.print.framework.Print 5.0 (190.1) /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/Print.framework/Versions/A/Print 0x930a7000 - 0x9310dfff com.apple.htmlrendering 1.1.2 /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/HTMLRendering.framework/Versions/A/HTMLRendering 0x9313e000 - 0x9318dfff com.apple.NavigationServices 3.4.4 (3.4.3) /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/NavigationServices.framework/Versions/A/NavigationServices 0x931bb000 - 0x931d8fff com.apple.audio.SoundManager 3.9 /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/CarbonSound.framework/Versions/A/CarbonSound 0x931ea000 - 0x931f7fff com.apple.CommonPanels 1.2.2 (73) /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/CommonPanels.framework/Versions/A/CommonPanels 0x93200000 - 0x9350dfff com.apple.HIToolbox 1.4.8 (???) /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/HIToolbox.framework/Versions/A/HIToolbox 0x9365c000 - 0x93668fff com.apple.opengl 1.4.7 /System/Library/Frameworks/OpenGL.framework/Versions/A/OpenGL 0x9414b000 - 0x9420efff com.apple.audio.toolbox.AudioToolbox 1.4.3 /System/Library/Frameworks/AudioToolbox.framework/Versions/A/AudioToolbox 0x94260000 - 0x94260fff com.apple.audio.units.AudioUnit 1.4 /System/Library/Frameworks/AudioUnit.framework/Versions/A/AudioUnit 0x94262000 - 0x94435fff com.apple.QuartzCore 1.4.9 /System/Library/Frameworks/QuartzCore.framework/Versions/A/QuartzCore 0x944d0000 - 0x94520fff libGLImage.dylib /System/Library/Frameworks/OpenGL.framework/Versions/A/Libraries/libGLImage.dylib 0x946c4000 - 0x946d3fff libCGATS.A.dylib /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/CoreGraphics.framework/Versions/A/Resources/libCGATS.A.dylib 0x946db000 - 0x946e7fff libCSync.A.dylib /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/CoreGraphics.framework/Versions/A/Resources/libCSync.A.dylib 0x9472d000 - 0x94745fff libRIP.A.dylib /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/CoreGraphics.framework/Versions/A/Resources/libRIP.A.dylib 0x9474c000 - 0x94a1bfff com.apple.QuickTime 7.1.3 /System/Library/Frameworks/QuickTime.framework/Versions/A/QuickTime 0x94ade000 - 0x94b4ffff libstdc++.6.dylib /usr/lib/libstdc++.6.dylib 0x94bc2000 - 0x94be3fff libmx.A.dylib /usr/lib/libmx.A.dylib 0x96af9000 - 0x96b38fff com.apple.audio.midi.CoreMIDI 1.5 (41) /System/Library/Frameworks/CoreMIDI.framework/Versions/A/CoreMIDI 0x96f20000 - 0x96f3ffff com.apple.vecLib 3.2.2 (vecLib 3.2.2) /System/Library/Frameworks/vecLib.framework/Versions/A/vecLib 0x97745000 - 0x97752fff com.apple.agl 2.5.6 (AGL-2.5.6) /System/Library/Frameworks/AGL.framework/Versions/A/AGL 0x98bf6000 - 0x995adfff com.apple.QuickTimeComponents.component 7.1.3 /System/Library/QuickTime/QuickTimeComponents.component/Contents/MacOS/QuickTimeComponents 0x997d4000 - 0x997d8fff com.apple.QuickTimeH264.component 7.1.3 /System/Library/QuickTime/QuickTimeH264.component/Contents/MacOS/QuickTimeH264 0x997da000 - 0x998befff QuickTimeH264.altivec /System/Library/QuickTime/QuickTimeH264.component/Contents/Resources/QuickTimeH264.altivec
Model: PowerBook6,5, BootROM 4.8.7f1, 1 processors, PowerPC G4 (1.1), 1.33 GHz, 768 MB Graphics: ATI Mobility Radeon 9200, ATY,RV280M9+, AGP, 32 MB Memory Module: DIMM0/BUILT-IN, 256 MB, built-in, built-in Memory Module: DIMM1/J7, 512 MB, DDR SDRAM, PC2700U-25330 AirPort: AirPort Extreme, 405.1 (3.90.34.0.p18) Modem: Jump, , V.92, Version 1.0, Network Service: Ingebouwd Ethernet, Ethernet, en0 Parallel ATA Device: MATSHITADVD-R UJ-825, Parallel ATA Device: FUJITSU MHT2060AT, 55.89 GB USB Device: Iomega HDD USB 2.0 Drive, Iomega, Up to 480 Mb/sec, 500 mA USB Device: Hub, , Up to 12 Mb/sec, 500 mA USB Device: Hub in Apple Pro Keyboard, Mitsumi Electric, Up to 12 Mb/sec, 500 mA USB Device: USB Receiver, Logitech, Up to 1.5 Mb/sec, 100 mA USB Device: Apple Pro Keyboard, Mitsumi Electric, Up to 12 Mb/sec, 250 mA
|
|
|
|
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
|
|