Pb Avec Dr8 Et Audiomedia 3 Options

[creedy]

Je n'arrive pas a enregistrer en sortie du Akai DR8 dans Logic avec ma carte son PCI Audiomedia 3.

Je m'explique : je possède un DR8, un PowerMac 9600 avec une carte son AM3 sous Os 9 et Logic 4.7.
J'enregistre deux pistes depuis un preamp convertisseur Mindprint dans le DR8 (la sortie AES/EBU du Mindprint est connectée à l'entrée AES/EBU du DR8). J'enregistre parfaitement les 2 pistes. Mais ensuite, j'aimerais directement les reverser dans Logic via ma carte son Audiomedia 3.
Je connecte donc la sortie Spdif (coaxiale) du DR8 sur l'entrée Spdif de ma carte son, tout en choisissant "Type 2" dans le Sub Menu "Sortie Numérique" du DR8 (c a d que je choisis que le signal sorte sur la sortie Spdif du DR8).
Dans Logic je choisi que les pistes 1 et 2 sont une source numérique.

Je lance l'enregistrement dans Logic et je click sur le bouton "play" du DR8, mais rien n'y fait ! Je n'obtient zero signal sur aucun des 2 pistes. Impossible de recup mes 2 pistes dans Logic!

La seule solution que j'ai trouvé est de passer par un lecteur/enregistreur DAT (DA30 MK2) en panant les pistes 1 et 2 à complétement a gauche et droite. Je sors en Spdif du DAT et la … Logic veut bien !!

Ai je oublié une option a paramétrer ?? Y-a-til une histoire de synchronisation ? Pourquoi cela marche t il avec le DAT et non avec le DR8 ?

Merci de votre aide.