Minidv Pal/secam Vers Ntsc Options

[Hellgi]

Salut à tous,

un pote réalisateur tourne des films sur une caméra MiniDV francaise (donc PAL/Secam). Je suis actuellement aux Etats-Unis, où j'ai une camera MiniDV américaine (donc NTSC).

Je m'occupe de la bande sonore sur ses films. L'idée est :
1/ Il m'envoie une cope de son film en DV Pal/Secam
2/ Je la met dans mon camescope NTSC
3/ Je la fout sur Final Cut Pro, en l'important via le port FireWire
4/ Je l'exporte en Quicktime
5/ Je l'importe dans ProTools
6/ J'enregitre ma musique dessus
7/ Je grave la musique sur CD
8/ Je lui envoie le CD
9/ Il le monde sur son film chez lui.

Mes questions :
a/ Ya t'il une incompatibilité entre sa MiniDV faite sur un camescope francais et mon camescope americain ?
b/ Si il n'y en a pas, n'y aura-t'il pas au final des problemes de synchronisation avec ma musique et son enregistrement d'origine ?

a+ et merci d'avance a tous les posteurs !
Hellgi

[theone]

c'est rsiqué... fcp supporte pal et ntsc, seulement le pal est à 25ips ets le ntsc à 29,97 (drop frame) ou 30 (non drop frame), si mes souvenirs sont bons. il peut y avoir des pépins avec les camescopes, durant la relecture.

à mon avis, le mieux serait d'importer ton film dans fcp avec un scope pal... j'ai un peu peur que t'ailles à la galère sans ça. maintenant, cherche d'autres opinions par ici:

Mac et Vidéo

ou là:

le repaire de la vidéo