Donc Finalement, Ce Sera Sans Doute Finale 2008 ! Options

[madeleine]

merci pour les avis des internautes au sujet de mon incertitude face à Léopard associé à Finale 2007. Apparemment, si je veux avoir toutes mes chances, il vaut mieux que j'attende Finale 2008 ... version française (car avoir sans cesse à traduire ce que le manuel d'aide me pondra en anglais va m'empêcher de progresser rapidement). Pval semble penser que cette version française paraîtrait vers avril-mai ... J'espère qu'il a raison ... sinon, je suis vouée à prendre des cours d'anglais !!
Avez-vous d'autres infos à ce sujet ?
Par exemple, si j'achète la version anglaise et prend ensuite une mise à jour en français ... cela va-t'il changer la langue initiale ? Excusez-moi si je parais ignarde en la matière... mais c'est un peu le cas !

[pval]

merci pour les avis des internautes au sujet de mon incertitude face à Léopard associé à Finale 2007. Apparemment, si je veux avoir toutes mes chances, il vaut mieux que j'attende Finale 2008 ... version française (car avoir sans cesse à traduire ce que le manuel d'aide me pondra en anglais va m'empêcher de progresser rapidement). Pval semble penser que cette version française paraîtrait vers avril-mai ... J'espère qu'il a raison ... sinon, je suis vouée à prendre des cours d'anglais !!
Avez-vous d'autres infos à ce sujet ?
Par exemple, si j'achète la version anglaise et prend ensuite une mise à jour en français ... cela va-t'il changer la langue initiale ? Excusez-moi si je parais ignarde en la matière... mais c'est un peu le cas !

Voici les indications se trouvant sur le site IPE Music, il s'agit de Finale 2007 mais ceci donne une idée.
http://www.ipemusic.com/index.php?ml=6〈=12&pid=2

Pour installer la mise à jour FINALE 2007 MAC FR, nous vous invitons à respecter les points suivants :

- Désinstaller votre FINALE 2007 en le glissant dans la corbeille
- Téléchargez la mise à jour sur votre bureau
- Réinstaller FINALE à l'aide de votre CD d'installation puis exécuter la mise à jour

Je place ce lien mais peut-être faut-il être enregistré pour obtenir l'accès. A essayer.

Je me permets de dire que http://edinote.com/ commercialise Finale. Les gens sont très compétents. Pour la petite histoire, ce sont un peu les successeurs de Numéra, (excellente maison qui a malheureusement disparu) C'est autre chose que les grandes surfaces de la musique. Vive l'artisanat.

Depuis l'installation de la 10.5.2, Excel 2008 que j'utilise énormément pour la composition se bloque très régulièrement et bloque la totalité de la machine. Extinction de l'engin par le bouton de démarrage.
Retour à la 10.4 ?

PS : J'ai obtenu les dates de la sortie 2008 chez l'importateur IPE Music. Mais pour les dates de mise à jour, c'est un peu l'histoire de la date de passage du plombier dans les bijoux de la Castafiore. (sacré organe vocal)

Ce message a été modifié par pval - mar. 12 févr. 2008, 16:09.