Démos de Films re-masterisés en 5.1, Evénement |
|
|
|
|
Réponse(s)
|
ven. 4 nov. 2005, 10:58
|
SuperHero
Groupe : Members
Messages : 9,465
Inscrit : 04 nov. 01
Lieu : Paris - FR
Membre no 2,244
|
QUOTE (mrleon @ Nov 4 2005, 10:09) et je ne vois pas bien le rapport entre le doublage et le sujet d'origine. L'altération de l'oeuvre originale?... Perso, le sujet de départ ne m'intéresse guère, c'est à mon sens une vaste fumisterie marketing et l'occasion de massacrer le son original, qui vaut ce qu'il vaut certes, par qqls procédés à peine dignes d'une mauvaise boucherie-charcuterie-triperie... Sinon, c'est vrai que certaines voix doublées font partie de l'inconscient collectif (...). Je pense par exemple à Dany Wild et Bret Sinclair (j'ai eu l'occasion, plus tard, d'entendre les originaux et j'ai bcp moins aimé) ou Bruce Willis doublé par sieur Patrick Poivet que j'ai régulièrement en séance et avec qui j'ai tendance à fermer les yeux (faut dire que j'ai beau adorer le bonhomme, physiquement, c'est pas Bruce Willis!)... j'ai l'impression d'avoir David de Clair de Lune en face de moi!... Trop bien!.
--------------------
|
|
|
|
Les messages de ce sujet
news Démos de Films re-masterisés en 5.1 jeu. 3 nov. 2005, 13:55 mrleon Grand débat en perspective. Doit-on faire du 5.1 a... jeu. 3 nov. 2005, 13:55 Inwardtides C'est toujours amusant, les débats de ce type,... jeu. 3 nov. 2005, 15:06 Mr.T J'te suis sur ce coup là... Bon, le soucis c... jeu. 3 nov. 2005, 15:39 marsu QUOTE Quant à cette histoire de faux 5.1, tout par... jeu. 3 nov. 2005, 16:16 miss kiki et puis le système Showmax il parait que c'est... jeu. 3 nov. 2005, 19:21 yabyab QUOTE (Inwardtides @ Nov 3 2005, 15:06)C... jeu. 3 nov. 2005, 19:28 miss kiki Y avait que X-Files que je ne supportait pas en la... jeu. 3 nov. 2005, 19:34 EJAD En tous cas moi je préfère de loin la voix Françai... jeu. 3 nov. 2005, 19:54 Inwardtides QUOTE Et si il y a des gens qui ne comprennent pas... jeu. 3 nov. 2005, 21:12 mickestrat QUOTE (EJAD @ Nov 3 2005, 18:54)En tous cas m... jeu. 3 nov. 2005, 23:19 kptain filou QUOTE (Inwardtides @ Nov 3 2005, 21:12)QUOTE ... jeu. 3 nov. 2005, 23:54 heral QUOTE (Inwardtides @ Nov 3 2005, 22:12)aux U.... ven. 4 nov. 2005, 04:44 fypy QUOTE de Inwartides : J'aurai donc toujours dr... ven. 4 nov. 2005, 08:08 Messensib Je suis consterné. Je ne regarde jamais la TV (j... ven. 4 nov. 2005, 08:13 k2500 QUOTE (mickestrat @ Nov 3 2005, 22:19)Moi, c... ven. 4 nov. 2005, 08:35 heral pardon, il y a peut etre des gens qui ne savent pa... ven. 4 nov. 2005, 08:48 mrleon QUOTE (heral @ Nov 4 2005, 04:44)en ce qui co... ven. 4 nov. 2005, 10:09 wfplb QUOTE (mrleon @ Nov 4 2005, 10:09)King Kong (... sam. 5 nov. 2005, 08:06 miss kiki QUOTE (Francois Peyrony @ Nov 4 2005, 09:08)J... sam. 5 nov. 2005, 08:36 fypy Il y a eu un "âge d'or", comme il y ... sam. 5 nov. 2005, 09:34 Mr.T QUOTE (Francois Peyrony @ Nov 5 2005, 09:34)j... sam. 5 nov. 2005, 12:35 popboy Il me semble qu'Arte passe quand même souvent ... sam. 5 nov. 2005, 13:15
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
|
|