Vox Populi: Open Bar: Traduction Fr Vers En

Bienvenue invité : Se Connecter | Devenir Membre

Traduction Fr Vers En

Options

gyom Voir le profil	lun. 6 juin 2005, 08:25 Message #1
SuperHero Groupe : Members Messages : 1,519 Inscrit : 02 févr. 03 Lieu : Hardricourt - FR Membre n^o 11,332	Hello, Je suis en train de faire la version anglaise d'un site d'un pote que j'ai fait, et j'ai deux mots que je n'arrive pas à traduire: -comment on dit "plan de scène" en anglais? -comment on dit "fiche technique" en anglais"? merci de votre aide! si vous voulez jeter un oeil à ce site, c'est par là -------------------- gyomsound

Réponse(s)

Antoanto Voir le profil	lun. 20 juin 2005, 15:42 Message #2
Grognon à l'essai Groupe : Members Messages : 2,254 Inscrit : 14 sept. 04 Lieu : Luxembourg - LU Membre n^o 50,974	STAGERIDER!!!!! ça se dit "Stagerider". On vient de m'en demander pour la fête de la musique (eh ben, on n'est pas en avance!!), l'organisateur cause l'inglish. Si ça peut encore servir. -------------------- Serendipity Moi, le wiki de MM c'est deux fois par jour après les repas. Et vous? Power Mac 2x1.8 2GB - Motu 828 Mk II - Logic Express 7 - Tapco S5

Les messages de ce sujet

gyom Traduction Fr Vers En lun. 6 juin 2005, 08:25

Antoanto QUOTE (gyom @ Jun 6 2005, 07:25)Hello, Je sui... lun. 6 juin 2005, 09:00

Mr.T C'est toujours délicat de traduire ce type de ... lun. 6 juin 2005, 10:23

Antoanto Les deux réunis dans "setup", vous en pensez quoi?... lun. 6 juin 2005, 11:07

gyom QUOTE (Mr.T @ Jun 6 2005, 11:23)C'est tou... lun. 6 juin 2005, 11:33

Mr.T QUOTE (Antoanto @ Jun 6 2005, 12:07)Les deux ... lun. 6 juin 2005, 11:36

Antoanto STAGERIDER!!!!! ça se d... lun. 20 juin 2005, 15:42

1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))

0 membre(s) :

Modes d'affichage: Passer au mode : Standard · Passer au mode : Linéaire+ · Arborescent

Version bas débit - jeudi 9 janv. 2025, 21:23