What To Buy, What model should I buy Options

[propan]

I'm planing to buy a audio interface to my home studio.
I have a PM G5 2x1,8 with 1 GB RAM. I work with Cubase SX3.
I Plan that the audio interface will also be used outdoors conected to a PB that I plan to buy. I must have 4 pré. imput (with phanton) to connect 4 micros. My principal records is 4 naipes of voices (choirs) singers.
I'm thinking about the RME Fireface 800 or the MOTU Traveler
I'm not shure witch one to buy.
Anyone can post their opinion about this ones? Their prices are almost identical.

[Jsegura]

There are tastes for everything.Technically it is not possible to be demonstrated as it sounds better.The taste is not a science that can be measured.For thirty years work like musician and producer,I have done it with all class of equipment .And still the discrepancies with other professionals are enormous.It buys anyone of the two.Your productions and creations are not going to lose nothing as much if you have RME or MOTU.Both they will help to remove the artist which you take inside.You do not record with bistoury,It records with your heart.
The productions made with RME,they are not better than the made ones with MOTU,and vice versa.
Good vibrations!