Export Partition De Logic 8 Vers Finale Ou Sibelius ? Options

[igorstrav]

bonjour
j'utilise Logic (depuis notator !) pour faire des partitions.Je dois editer un livre et j'ai fais toutes mes partitions sur Logic 8.Je dois les passer à l'editeur qui utilise finale.Je n'arrive pas à trouver une solution correcte.Suis je le seul à avoir ce probleme ?une solution? merci d'avance

[hapaxx]

bonjour
j'utilise Logic (depuis notator !) pour faire des partitions.Je dois editer un livre et j'ai fais toutes mes partitions sur Logic 8.Je dois les passer à l'editeur qui utilise finale.Je n'arrive pas à trouver une solution correcte.Suis je le seul à avoir ce probleme ?une solution? merci d'avance

Si l'aspect de tes partitions te plait tel qu'il apparait dans Logic, pourquoi ne pas les exporter en pdf ?
SInon, consolider toutes les régions MIDI, export en midi file et import dans Sibelius, avec quelques essais, ça marche vraiment assez bien. Attention aux réglages d'import concernant les parties à plusieurs voix, c'est ça qui peut prendre du temps après l'import dans Sibelius.

Dans Finale, l'import Midi file est assez technique au niveau des réglages de quantize à l'import, tuplets, etc...
et les modifications sont nombreuses et longues, alors que dans Sibelius, c'est plus facile et rapide.

[igorstrav]

merci pour votre réponse.on est donc obligé de passer par le midifile .On perd donc pas mal de choses ,la mise en page ,les ajouts graphiques et autres attributs de notes et de tuplets...ça fait pas mal de boulot à refaire ,donc....