De Final Cut Vers Le Dvd Options

[nicofago]

Salut,

Je suis sur un projet Final Cut Pro (v.4.1) depuis quelques mois.
C'est le premier projet à peu près sérieux que je fais sur FCP et ça m'a pris pas mal de temps car je ne connaissais pas bien le soft.
Maintenant que je me suis à peu près familiarisé avec la bête et que j'ai quasiment terminé le montage vidéo et audio, je vais bientôt avoir besoin de pouvoir coucher tout ça sur un DVD.

Je sais ce que je veux pour ce DVD (affichage d'acceuil, menus, sous-menus, musique de fond, etc...)
Il va donc falloir que j'exporte les différentes séquences telles que je les ai monté, dans un format qui me permettra ensuite de les importer dans un logiciel de gravure DVD.

J'ai donc des questions:

-Quel logiciel de gravure DVD utiliser ? (iDVD, franchement, je ne suis pas emballé)

- A partir de ma session FCP, depuis ma timeline, que dois-je faire pour exporter une série de séquences montées ?

J'ai bien essayé d'exporter en Séquence QT avec les mêmes réglages que ma session FCP ("Réglages actuels"), mais j'ai visiblement une perte de qualité.
De plus, il se passe un truc bizarre: Le fichier que j'obtiens (appelons-le "xxx") reste lisible (par QT par exemple) tant que je ne redémarre pas mon Mac.
Mais si je redémarre et que je veux relire "xxx", j'ai un 1er message qui dit: "Recherche des données de la séquence dans le fichier "yyy" " puis automatiquement un second message s'enchaîne et me dit: "Le fichier "yyy" demeure introuvable. Sans lui la séquence ne peut être lue correctement" et il ne me reste plus qu'à choisir entre "Annuler" et "Rechercher".
J'ai bien essayé de rechercher "yyy" mais il n'existe sur aucun de mes disques.
Un peu comme si il restait des fichiers en mémoire-tampon qui permettaient de lire ma séquence

Un pote m'avait par ailleurs conseillé de faire un "Montage sur bande": Ca me permet d'avoir un back up DV du projet monté.
C'est vrai qu'ainsi, je peux toujours ré-importer ça d'un jet dans iMovie et basculer directement dans iDVD, mais franchement, je n'aime pas ces softs, et j'imagine qu'il vaut mieux éviter un double transfert.
Mais je suis sûr qu'il y a un moyen plus rapide et plus conventionnel que cette bidouille.

Voilà, à ce stade, je suis un peu paumé.
Je m'y prend peut-être de la mauvaise manière.

Aussi, si un(des) FCP-iste(s) chevronné(s) me vennai(en)t en aide, je lui (leur) en serais éternellement reconnaissant.

Nico

[gubbe]

En fait il n'y a pas que les lecteurs DVD qui exploite le mpg2, mais aussi des lecteur de fims, genre DOREMI, pour la diffusion en continue sur des écrans Out Door. Et ces machines sont bien plus véloce, qu'un simple lecteur DVD, pour décoder du mpeg.
voilà

baille

[nicofago]

Tiens salut Gubbe,
C'est marrant que tu parles de Doremi: On en a un au théâtre qui nous sert de lecteur vidéo pour de la projection.
Sacré bécane le Doremi...
Une usine à gaz.
Par contre, on ne compresse pas la vidéo qu'on lui injecte.

[gubbe]

salut :-)

Ouais, il y en as pleins de sortes. Moi je moccupe de l'écran géant de Montparnasse, et le DOREMI qu'il y a derrière n'accepte que du mpg2. Faut dire qu'il commence à dater :-)
Bon sinon t'en es où. Tu as refais tes compressions ?

baille

[nicofago]

Bon sinon t'en es où. Tu as refais tes compressions ?

Je suis en train d'exporter le gros fichier (celui de 54mn), y'en a pour un moment...
En fait ce matin j'en ai profité pour faire un peu de retouche sur l'audio, des bricoles que je n'avais pas remarqué lorsque j'avais le nez dans le camboui.
Et il me reste quelques légères retouches à faire pour la partie "Bonus", des trucs que j'avais mal pensé sous FCP et que je rattrapais avec DVDSP (des enchaînements de séquences, etc...).
Autant les faire propre à la source (càd sous FCP), je me dis que ça soulagera d'autant DVDSP.
Comme de toute manière je suis bon pour tout ré-encoder...

[gubbe]

:-)

ok bon courage alors !

[Mr.T]

Tiens, au passage, si ça peut t'intéresser un de ces jours, on vient de me demander ma bande démo que je n'avais plus sortie depuis un bail. Du coup, j'ai un peu réactualisé dans DVDSP et, entre autres, j'ai voulu ajouter un (toujours très chic) lien internet vers mon site.
Une sacrée tannée! C'est dingue qu'un truc aussi bête soit aussi compliquée à faire (avec un résultat fluctuant sur PC visiblement). C'est vraiment ambiance bidouille et compagnie... Mais ça marche.

[nicofago]

Ouais, j'avais vu qu'on peut créer des liens internet dans DVDSP, mais pour le moment ce n'est pas une option qui m'intéresse vraiment: je n'ai pas de site

Sinon, pour en revenir à mon export, il tourne encore
Ca vous semble normal ça avec Compressor ?
Ca fait 8h10 qu'il tourne, j'en suis à 64% pour une vidéo de 56 minutes exportée en mpeg2-VBR 2 passes, aiff, 48KHz, 16bits.
C'est les 2 passes ?
Une passe c'est bien la moitié en durée d'export, hein ?
Comme à priori cet export est parti pour durer en tout et pour tout dans les 10 à 12 heures, en une passe, ça donnerait entre 5 et 6 heures (ouais, les maths et moi, on est copains ).
Ca vous parraît cohérent pour une vidéo d'une heure ?

Bon, en même temps, je fais cet exportation sur mon vieux coucou, un Quicksilver 733, donc ça rallonge peut-être de manière conséquente. Parce que sur un Powerbook 1,25, ça allait beaucoup plus vite lors de ma première exportation mal réglée. Mais j'exportais en mpeg2 depuis FCP en utilisant la conversion QT (avec les mêmes réglages).
A peu près deux fois plus vite (environ 3h30).
Mais, tiens, 733MHz, c'est un poil plus que la moitié de 1,25GHz (décidément, les maths... !).
Ceci explique peut-être celà.

Bon, si mon raisonnement pseudo-mathématico-temporel tient la route, je veux bien qu'on me le dise car dans ce cas, pour mes prochaînes exportations, j'utiliserais le Powerbook en attendant le G5 dual 3GHz avec ses 8 Gigots de RAM (suivez mon regard )

[Mr.T]

Ah ben oui, si c'est ça la question, c'est sûr que mes exports prennent nettement moins de temps sur le G5 2X2,5 que sur mon feu mono 667!...

[gubbe]

Pas mieux que T
Pis deux pass aussi...

Patience et longueur de temps... :-)

[nicofago]

Bon, ben j'ai toute la nuit pour le laisser travailler mon bon vieux 733...
Je ferais le reste sur le Powerbook demain.

Allez, bonne nuit