Acquisition avec un G3 300 B&B, Pour numériser des K7 audio, Vinyles etc. Options

Bonjour,
Comme déjà dit, je possède un G3 B&B, et je souhaite transformer mes vieux vinyles et mes cassettes en mp3. Je n'ai donc pas besoin d'une grande qualité.
Comme l'entrée audio intégrée est PlainTalk, j'ai pensé à un adaptateur vers une prise mini-jack classique. J'en ai finalement trouvé un sur conector.fr. Je commence donc mes enregistrements (Amadeus et SimpleSound), mais je m'apperçois qu'ils ne sont pas en stéréo : je n'obtiens que  la duplication d'un des canaux. Finalement, je tente de brancher directement la prise minijack sur le récepteur PlainTalk et là, surprise, tout a l'air de fonctionner correctement.
Alors, est-ce que c'est normal, c'est prévu pour (donc mon adaptateur est superflu) ou bien l'aadaptateur est défectueux ?

Vous l'aurez deviner, il s'agit de mes tout premiers pas dans la musique numérique.

[fat tuesday]

pour passer par la prise audio...effectivement l'adaptateur est superflux....et oui je pense qu'en plus il est défectueux...pourvu que tu ne l'ai pas payé trop cher.....

Ben si justement. Ça m'est revenu à 12 € HT + 8 € de port (mais il n'y avait pas que ça)... Mais je vais quand même essayer de faire jouer la garantie.
Merci pour cette réponse.