existe-t-il un mode d'emploi français? merci pour l'info

Pas à ce que je sache mais tu peux jetter un oeil là. Tu y trouveras tous les documents traduits par mère Digi.
Ceci dit, j'ai beau lire l'anglais, je n'ai pas ouvert le manuel et n'ai pas eu trop de difficultés à comprendre comment marche la bestiole. Y'a surement deux-trois trucs à côté desquels je passe mais rien de bien important vu que je parviens à faire tout ce que j'ai en tête...
Si t'as des questions, n'hésite pas, on pourra toujours essayer d'y répondre.

salut,
Merci beaucoup, c'est vrai que c'est très intuitif et que pour l'instant j'ai pu faire tout ce que je voulais faire (et ceci depuis deux jours), ceci j'aime bien tout savoir pour êtr sure de ne pas passer à coté de trucs... par exemple je comprends pas bien le fonctionnement de F1 et F5, merci encore pour les infos, mehdi.

F1(Utility) donne accès à tout un tas de tests hardware (version data, fader test, LED test, LCD display test, switch test et Encoder test) utiles surtout en cas de pépin ou de doute sur le bon fonctionnement d'un composant hardware (fader, LED, etc...).
F5 permet de changer l'affichage global qui passe alors de l'affichage d'un plugin particulier (et de tous ses paramètres) à l'affichage précédent (Console ou Channel View). J'avoue n'avoir jamais utilisé cette fonction...